Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Quantas vezes eu pensei no jeito pra tirarCuántas veces pensé en la forma de quitarme
A dor qe impede que eu possa me vingarEl dolor que me impide vengarme
Qto tempo eu passei tentando me encontrarCuánto tiempo pasé tratando de encontrarme
No meio do seu jogo de perder pra te ganharEn medio de tu juego de perder para ganarte
Eu cansei de voce, sua rotina,Me cansé de ti, de tu rutina,
Assistir a vida passar por voce,Ver la vida pasar frente a ti,
Eu sai do seu jogo, sem fase e sem fim.Salí de tu juego, sin fase y sin fin.
Pode esperar, eu não volto atraz.Puedes esperar, no volveré atrás.
Quanto tempo eu perdiCuánto tiempo perdí
Esperar o fim, pode ser tardeEsperando el final, puede ser tarde.
Vou mudar daquii, e deixo minhas marcas pra lembrar,Me iré de aquí, dejando mis huellas para recordar,
As historias que, destorcem as verdades de uma dor.Las historias que distorsionan las verdades de un dolor.
REFRÃO (2X)CORO (2X)
Por quanto tempo, eu posso aguentarPor cuánto tiempo podré aguantar
Por quanto tempo, eu puder suportar.Por cuánto tiempo podré soportar.
A dor, o frio e o meu medoEl dolor, el frío y mi miedo
De estar sozinho e não ser fracoDe estar solo y no ser débil.
REFRÃO (2X)CORO (2X)