Spirits

Lie down, come toAcuéstate, ven

Spirits come throughLos espíritus se manifiestan

Swim up to my headNadan hacia mi cabeza

Make old things newHacen que las cosas viejas sean nuevas

It’s a little bit heavenlyEs un poco celestial

A little bit sickUn poco enfermizo

I don’t feel quite like myselfNo me siento del todo yo mismo

I’ve been playing with my healthHe estado jugando con mi salud

In my head, too many daysEn mi cabeza, demasiados días

In a room, I can’t escapeEn una habitación, no puedo escapar

Turning into someone elseConvirtiéndome en otra persona

It’s killing meMe está matando

Something’s in the wayAlgo está en el camino

Something has to changeAlgo tiene que cambiar

It’s killing meMe está matando

Silence in the heartSilencio en el corazón

Sickness in the brainEnfermedad en el cerebro

Now I knowAhora sé

This bend in my backEsta curva en mi espalda

From the weight on my soulPor el peso en mi alma

Been lookin’ at the world with one eye closedHe estado mirando el mundo con un ojo cerrado

A little bit heavenlyUn poco celestial

A little bit sickUn poco enfermizo

The side effects of shitLos efectos secundarios de mierda

I’ve stepped inEn los que he caído

Side effects of truth I'm left withEfectos secundarios de la verdad con la que me quedo

A spinning room I can’t escapeUna habitación giratoria de la que no puedo escapar

There has to be another wayDebe haber otra manera

I'm still stuck inside myselfSigo atrapado dentro de mí mismo

It’s killing meMe está matando

Something’s in the wayAlgo está en el camino

Something has to changeAlgo tiene que cambiar

It’s killing meMe está matando

Silence in the heartSilencio en el corazón

Sickness in the brainEnfermedad en el cerebro

Now I knowAhora sé

This bend in my backEsta curva en mi espalda

From the weight on my soulPor el peso en mi alma

Been lookin’ at the world with one eye closedHe estado mirando el mundo con un ojo cerrado

A little bit heavenlyUn poco celestial

A little bit sickUn poco enfermizo

Spirits come throughLos espíritus se manifiestan

Make old things newHacen que las cosas viejas sean nuevas

Spirits fool youLos espíritus te engañan

Lie down, see throughAcuéstate, ve a través

Spirits fool youLos espíritus te engañan

Slip right through your handsSe escapan entre tus manos

Old tricks turn youViejos trucos te engañan

It’s a little bit make-believeEs un poco de fantasía

A little bit trueUn poco verdadero

Weeds in the gardenMalezas en el jardín

Snakes in the soulSerpientes en el alma

Every day passin’Cada día que pasa

They grow, they growCrecen, crecen

They growCrecen

Smoke in my lungsHumo en mis pulmones

Fire on my tongueFuego en mi lengua

Spirits make me warmLos espíritus me calientan

When my heart is not enoughCuando mi corazón no es suficiente

When it gets so numbCuando se adormece tanto

(Stumble in my step)(Tropiezo en mi paso)

(The long gap between breaths)(El largo espacio entre respiraciones)

It’s a little bit obviousEs un poco obvio

A little unclearUn poco confuso

It’s a little bit obviousEs un poco obvio

A little sincereUn poco sincero

It’s a little bit obviousEs un poco obvio

A little unclearUn poco confuso

It’s a little bit obviousEs un poco obvio

I don’t feel quite like myselfNo me siento del todo yo mismo

Turning into someone elseConvirtiéndome en otra persona

It’s killing meMe está matando

Something has to changeAlgo tiene que cambiar

It’s killing meMe está matando

Silence in the heartSilencio en el corazón

Sickness in the brainEnfermedad en el cerebro

Now I knowAhora sé

This bend in my backEsta curva en mi espalda

From the weight on my soulPor el peso en mi alma

Been lookin’ at the world with one eye closedHe estado mirando el mundo con un ojo cerrado

Spirits come throughLos espíritus se manifiestan

Make old things newHacen que las cosas viejas sean nuevas

Spirits fool youLos espíritus te engañan

Spirits fool youLos espíritus te engañan