Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Why can't life be simple¿Por qué la vida no puede ser simple?
I'm tired of reading mindsEstoy cansado de leer mentes
Why can't you be open¿Por qué no puedes ser sincero?
Are you afraid of what I'll find¿Tienes miedo de lo que encontraré?
Everything's so differentTodo es tan diferente
When the sun sets in the skyCuando el sol se pone en el cielo
Because during the day I'm nothingPorque durante el día no soy nada
But at night it's only you and IPero en la noche solo estamos tú y yo
Let me live in this momentDéjame vivir en este momento
Let me live in this tormentDéjame vivir en este tormento
I'm always hereSiempre estoy aquí
You can't be foundNo puedes ser encontrado
I wait to hear your voiceEspero escuchar tu voz
But I never hear a soundPero nunca escucho un sonido
So now I waitAsí que ahora espero
For the sun to go downA que el sol se ponga
When all your friends are goneCuando todos tus amigos se han ido
You'll notice I'm the only one aroundNotarás que soy el único alrededor
Sometimes you say the sweetest thingsA veces dices las cosas más dulces
You make me want to be with you foreverMe haces querer estar contigo para siempre
But how can I explain the way I feelPero ¿cómo puedo explicar lo que siento?
When we can't even be togetherCuando ni siquiera podemos estar juntos
Make up your mindDecídete
Don't tell me you careNo me digas que te importa
Only speak those wordsSolo pronuncia esas palabras
If you can promise to be thereSi puedes prometer estar ahí
Let me live in this momentDéjame vivir en este momento
Let me live in this tormentDéjame vivir en este tormento
I'm always hereSiempre estoy aquí
You can't be foundNo puedes ser encontrado
I wait to hear your voiceEspero escuchar tu voz
But I never hear a soundPero nunca escucho un sonido
So now I waitAsí que ahora espero
For the sun to go downA que el sol se ponga
When all your friends are goneCuando todos tus amigos se han ido
You'll notice I'm the only one aroundNotarás que soy el único alrededor
You've taken my heartHas tomado mi corazón
What else could you need¿Qué más podrías necesitar?
I wish you'd try harderDesearía que intentaras más
But that's not what I meanPero eso no es lo que quiero decir
I want things to be differentQuiero que las cosas sean diferentes
All I want is some changeTodo lo que quiero es un cambio
I want you back in my armsQuiero tenerte de vuelta en mis brazos
And I hope you want the sameY espero que tú quieras lo mismo
Let me live in this momentDéjame vivir en este momento
Let me live in this tormentDéjame vivir en este tormento
I'm always hereSiempre estoy aquí
You can't be foundNo puedes ser encontrado
I wait to hear your voiceEspero escuchar tu voz
But I never hear a soundPero nunca escucho un sonido
So now I waitAsí que ahora espero
For the sun to go downA que el sol se ponga
When all your friends are goneCuando todos tus amigos se han ido
You'll notice I'm the only one aroundNotarás que soy el único alrededor