Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Take everything you need from meToma todo lo que necesites de mí
Cause I don't want it anymorePorque ya no lo quiero más
I don't want to want youNo quiero desearte
I don't want to hurt youNo quiero lastimarte
Take everything you can from meToma todo lo que puedas de mí
Cause I don't need anything anymorePorque ya no necesito nada más
I don't want to hate youNo quiero odiarte
I don't want to hate myselfNo quiero odiarme
For all the trouble that we've causedPor todo el problema que hemos causado
You'd think we'd be better offPensarías que estaríamos mejor
Then tomorrow comesLuego llega el mañana
And when tomorrow comes will you still be thereY cuando llegue, ¿seguirás estando ahí?
Today, tonightHoy, esta noche
The last time that I'll hold youLa última vez que te abrazaré
Today, tonightHoy, esta noche
Remember what I told youRecuerda lo que te dije
I will always love you no matter how far away you areSiempre te amaré, no importa qué tan lejos estés
Today, tonightHoy, esta noche
Is it really time to say goodbye¿Realmente es hora de decir adiós?
Today, tonightHoy, esta noche
Will be the worst day of my lifeSerá el peor día de mi vida
Give back everything you stole from meDevuélveme todo lo que me robaste
The dignity, the decency, the sanityLa dignidad, la decencia, la cordura
I don't want to end things like thisNo quiero terminar las cosas así
I don't want to live in ignorant blissNo quiero vivir en una ignorante felicidad
Give back everything you took from meDevuélveme todo lo que me quitaste
The pity and the controversyLa compasión y la controversia
I don't want to explain anymoreNo quiero explicar más
I don't want to want youNo quiero desearte
For all the trouble that we've causedPor todo el problema que hemos causado
You'd think we'd be better offPensarías que estaríamos mejor
Then tomorrow comesLuego llega el mañana
And when tomorrow comes will you still be thereY cuando llegue, ¿seguirás estando ahí?
Today, tonightHoy, esta noche
The last time that I'll hold youLa última vez que te abrazaré
Today, tonightHoy, esta noche
Remember what I told youRecuerda lo que te dije
I will always love you no matter how far away you areSiempre te amaré, no importa qué tan lejos estés
Today, tonightHoy, esta noche
Is it really time to say goodbye¿Realmente es hora de decir adiós?
Today, tonightHoy, esta noche
Will be the best day of my lifeSerá el mejor día de mi vida