The Simple Things

It's goneSe ha ido

Memories are all I hold of youRecuerdos son todo lo que guardo de ti

You used to be forever in my armsSolías estar por siempre en mis brazos

Like a butterfly stuck inside a jarComo una mariposa atrapada dentro de un frasco

Your vibrant colors coaxed by my glass statureTus colores vibrantes seducidos por mi estatua de cristal

Breaking apart and bleeding forever afterRompiéndose y sangrando por siempre después

I never meant to crush your perfect wingsNunca quise aplastar tus alas perfectas

All I ever wanted were the simple thingsTodo lo que siempre quise fueron las cosas simples

A kiss to show you careUn beso para demostrar que te importa

A promise you'll be thereUna promesa de que estarás ahí

A perfect life for both of usUna vida perfecta para ambos

A perfect life to shareUna vida perfecta para compartir

So spread your pretty wingsAsí que extiende tus alas bonitas

And fly away with meY vuela lejos conmigo

I'm hereEstoy aquí

Dreaming of your face againSoñando de nuevo con tu rostro

More beautiful than anythingMás hermoso que cualquier cosa

Like a butterfly in the warmth of SpringComo una mariposa en el calor de la primavera

You captivate my sensesTú cautivas mis sentidos

You leave me nearly breathlessMe dejas casi sin aliento

I never meant to steal your oxygenNunca quise robar tu oxígeno

All I ever wanted were the simple thingsTodo lo que siempre quise fueron las cosas simples

A kiss to show you careUn beso para demostrar que te importa

A promise you'll be thereUna promesa de que estarás ahí

A perfect life for both of usUna vida perfecta para ambos

A perfect life to shareUna vida perfecta para compartir

So spread your pretty wingsAsí que extiende tus alas bonitas

And fly away with meY vuela lejos conmigo

It seems the simple things are the hardest things to findParece que las cosas simples son las más difíciles de encontrar

I'll kiss you when you're hereTe besaré cuando estés aquí

I promise I'll be therePrometo que estaré ahí

But nothing I can say or do will change the way you feelPero nada de lo que pueda decir o hacer cambiará cómo te sientes

So spread your pretty wingsAsí que extiende tus alas bonitas

And fly so far awayY vuela tan lejos

With or without me...Con o sin mí...