Perfect World

Nothing Final

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

The wind howls, a dog barksEl viento aúlla, un perro ladra

You sit alone in the darkEstás solo en la oscuridad

Listening to the worldEscuchando al mundo

It's not what you wanted but it's what you asked forNo es lo que querías pero es lo que pediste

SubliminallySubliminalmente

The darkness grows, you curl your toesLa oscuridad crece, rizas los dedos de los pies

It's always raining where you goSiempre llueve a donde vas

And the sun is just a fairy tale to youY el sol es solo un cuento de hadas para ti

This isn't what you wanted but this is what you chooseEsto no es lo que querías pero es lo que elegiste

In your perfect worldEn tu mundo perfecto

There's a million things wrong with everyone elseHay un millón de cosas malas en todos los demás

In your perfect worldEn tu mundo perfecto

You're not the one with the problems and you don't need any helpNo eres tú quien tiene problemas y no necesitas ayuda

In your perfect world you liveEn tu mundo perfecto vives

In your perfect world you'll dieEn tu mundo perfecto morirás

Did you ever stop to wonder why you're all alone¿Alguna vez te has detenido a preguntarte por qué estás solo?

You've walked for miles, you fake a smileHas caminado por millas, finges una sonrisa

As you search for what isn't realMientras buscas lo que no es real

You stumble down, you're lonely nowTropiezas, ahora estás solo

Is this how you wanted to feel¿Es así como querías sentirte?

And people have tried to offer trustY la gente ha intentado ofrecer confianza

But that just isn't good enoughPero eso simplemente no es suficiente

You want something that doesn't exsistQuieres algo que no existe

There's a hole to fill, for just one more pillHay un vacío por llenar, solo una pastilla más

A life thrown away but you can't resistUna vida desperdiciada pero no puedes resistir

In your perfect worldEn tu mundo perfecto

There's a million things wrong with everyone elseHay un millón de cosas malas en todos los demás

In your perfect worldEn tu mundo perfecto

You're not the one with the problems and you don't need any helpNo eres tú quien tiene problemas y no necesitas ayuda

In your perfect world you liveEn tu mundo perfecto vives

In your perfect world you'll dieEn tu mundo perfecto morirás

Did you ever stop to wonder why you're all alone¿Alguna vez te has detenido a preguntarte por qué estás solo?

Just because I'm wrongSolo porque estoy equivocado

Doesn't mean you're rightNo significa que estés en lo correcto

Just because the days are longSolo porque los días son largos

Doesn't mean it has to be that way at nightNo significa que tenga que ser así por la noche

You're all alone because the truth's been deniedEstás solo porque la verdad ha sido negada

You're all alone because nothing leaves you satisfiedEstás solo porque nada te deja satisfecho

I can see the truth behind your eyesPuedo ver la verdad detrás de tus ojos

I can see the truth behind your liesPuedo ver la verdad detrás de tus mentiras

It's screamingEstá gritando

In your perfect worldEn tu mundo perfecto

There's a million things wrong with everyone elseHay un millón de cosas malas en todos los demás

In your perfect worldEn tu mundo perfecto

You're not the one with the problems and you don't need any helpNo eres tú quien tiene problemas y no necesitas ayuda

In your perfect world you liveEn tu mundo perfecto vives

In your perfect world you'll dieEn tu mundo perfecto morirás

Did you ever stop to wonder why you're all alone¿Alguna vez te has detenido a preguntarte por qué estás solo