Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Again I find myself staring at her pictureOtra vez me encuentro mirando su foto

Again I find myself wishing I was with herOtra vez deseo estar con ella

Why does she make me feel this way¿Por qué me hace sentir así?

And if I saw her face to face what would I sayY si la viera cara a cara, ¿qué diría?

Again I see her face in places it shouldn't beOtra vez veo su rostro en lugares donde no debería estar

The reflection on the water, the phantom in my dreamsEl reflejo en el agua, el fantasma en mis sueños

And I know that these feelings are so strangeY sé que estos sentimientos son tan extraños

If only I could find the words then I would try to explainSi tan solo pudiera encontrar las palabras, intentaría explicar

Your face shinesTu rostro brilla

Even the stars are jealous of the sparkle in your eyesIncluso las estrellas envidian el destello en tus ojos

Your voice echoesTu voz resuena

Such a perfect song like a whisper when the wind blowsComo una canción perfecta, como un susurro cuando sopla el viento

And I fall on my faceY caigo de rodillas

I long for your embraceAnhelo tu abrazo

Will you take me into heaven¿Me llevarás al cielo?

Will you take me to a better place¿Me llevarás a un lugar mejor?

'Cause I am in hell, try to seePorque estoy en el infierno, intenta ver

I want you here with meTe quiero aquí conmigo

So I can be set freePara poder ser libre

Will you carry me to heaven¿Me llevarás al cielo?

Do you ever think of what we could be¿Alguna vez piensas en lo que podríamos ser?

I stop and think about you now and thenParo y pienso en ti de vez en cuando

I find myself thinking of you againMe encuentro pensando en ti de nuevo

Can I take you by the hand¿Puedo tomarte de la mano?

Can I take you up to heaven¿Puedo llevarte al cielo?

Again I find myself wishing that she was hereOtra vez deseo que ella esté aquí

I could hold her in my arms, protect her from what she fearsPodría sostenerla en mis brazos, protegerla de lo que teme

But why is it I can't understandPero ¿por qué no puedo entender?

The reason that I feel this way, I'll never comprehendLa razón por la que me siento así, nunca la comprenderé

Again I hear her voice blowing through the treesOtra vez escucho su voz soplando entre los árboles

Will we be something more, more than bitter memories¿Seremos algo más, más que amargos recuerdos?

'Cause the past has always been so hard to takePorque el pasado siempre ha sido tan difícil de aceptar

And the future seems unclear but without you I may breakY el futuro parece incierto, pero sin ti podría quebrarme

Your face shinesTu rostro brilla

Even the stars are jealous of the sparkle in your eyesIncluso las estrellas envidian el destello en tus ojos

Your voice echoesTu voz resuena

Such a perfect song like a whisper when the wind blowsComo una canción perfecta, como un susurro cuando sopla el viento

And I fall on my faceY caigo de rodillas

I long for your embraceAnhelo tu abrazo

Will you take me into heaven¿Me llevarás al cielo?

Will you take me to a better place¿Me llevarás a un lugar mejor?

'Cause I am in hell, try to seePorque estoy en el infierno, intenta ver

I want you here with meTe quiero aquí conmigo

So I can be set freePara poder ser libre

Will you carry me to heaven¿Me llevarás al cielo?

Do you ever think of what we could be¿Alguna vez piensas en lo que podríamos ser?

I stop and think about you now and thenParo y pienso en ti de vez en cuando

I find myself thinking of you againMe encuentro pensando en ti de nuevo

Can I take you by the hand¿Puedo tomarte de la mano?

Can I take you up to heaven¿Puedo llevarte al cielo?

Your face shinesTu rostro brilla

Even the stars are jealous of the sparkle in your eyesIncluso las estrellas envidian el destello en tus ojos

Your voice echoesTu voz resuena

Such a perfect song like a whisper when the wind blowsComo una canción perfecta, como un susurro cuando sopla el viento

Will you take me up to heaven¿Me llevarás al cielo?