Lyrics translated into Español · See the original lyrics
So close to me you're far awayTan cerca de mí, estás lejos
Am I with you or is this a dream¿Estoy contigo o es esto un sueño?
Can you feel me, can you hear me say¿Puedes sentirme, puedes escucharme decir?
Everything is wrong, but I'm okayTodo está mal, pero estoy bien
So far away you're edging nearTan lejos estás acercándote
Or are you farther than ever beforeO ¿estás más lejos que nunca?
Waiting for a light to appearEsperando que aparezca una luz
I'm lost in you, I'm lost in fearEstoy perdido en ti, estoy perdido en el miedo
I'm here all aloneEstoy aquí completamente solo
There's something about youHay algo en ti
I'm feeling so coldMe siento tan frío
It's lonely without youEs solitario sin ti
Will you be the one¿Serás tú el indicado?
Will you make me feel alive again¿Me harás sentir vivo de nuevo?
Will you be the one¿Serás tú el indicado?
Will you be there when I need a friend¿Estarás ahí cuando necesite un amigo?
Will you be the one to set me free¿Serás tú el indicado para liberarme?
Will you be the one to stay by me¿Serás tú el indicado para quedarte a mi lado?
I'm dead inside, then you arriveEstoy muerto por dentro, luego llegas tú
If we can try then I'll be fineSi podemos intentarlo, estaré bien
I can't escape, I need your faceNo puedo escapar, necesito tu rostro
I need a place where I feel safeNecesito un lugar donde me sienta seguro
I'll give up all that I knowRenunciaré a todo lo que sé
Just for a chance to be with youSolo por una oportunidad de estar contigo
I'll give up everything I haveRenunciaré a todo lo que tengo
Just for a chance to try and break throughSolo por una oportunidad de intentar avanzar
And I'll give up all that I haveY renunciaré a todo lo que tengo
And I'll give up all that I knowY renunciaré a todo lo que sé
And I'll give up all I believeY renunciaré a todo en lo que creo
And I'll give up all that I ownY renunciaré a todo lo que poseo
I'm here all aloneEstoy aquí completamente solo
There's something about youHay algo en ti
I'm feeling so coldMe siento tan frío
It's lonely without youEs solitario sin ti
Will you be the one¿Serás tú el indicado?
Will you make me feel alive again¿Me harás sentir vivo de nuevo?
Will you be the one¿Serás tú el indicado?
Will you be there when I need a friend¿Estarás ahí cuando necesite un amigo?
Will you be the one to set me free¿Serás tú el indicado para liberarme?
Will you be the one to stay by me¿Serás tú el indicado para quedarte a mi lado?
I'm here all aloneEstoy aquí completamente solo
There's something about youHay algo en ti
I'm feeling so coldMe siento tan frío
It's lonely without youEs solitario sin ti
Will you be the one¿Serás tú el indicado?
Will you make me feel alive again¿Me harás sentir vivo de nuevo?
Will you be the one¿Serás tú el indicado?
Will you be there when I need a friend¿Estarás ahí cuando necesite un amigo?
Will you be the one to set me free¿Serás tú el indicado para liberarme?
Will you be the one to stay by me¿Serás tú el indicado para quedarte a mi lado?
I'll give up all that I knowRenunciaré a todo lo que sé
I'll give you all that I amTe daré todo lo que soy
And I'll give up all that I haveY renunciaré a todo lo que tengo
Just to feel alive againSolo para sentirme vivo de nuevo
I'm here all aloneEstoy aquí completamente solo
There's something about youHay algo en ti
I'm feeling so coldMe siento tan frío
It's lonely without youEs solitario sin ti