Every Moment

Nothing Final

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

If I could draw you close somehowSi pudiera acercarte de alguna manera

I'd have you next to me right nowTe tendría junto a mí en este momento

Every second you're not with meCada segundo que no estás conmigo

Feels like an eternitySe siente como una eternidad

I've opened my eyes and I can seeHe abierto los ojos y puedo ver

You're everything I'll ever needQue eres todo lo que siempre necesitaré

And I miss you every moment that you're goneY te extraño cada momento que estás ausente

And I miss you every moment we're apartY te extraño cada momento que estamos separados

The days seem to drag on for so longLos días parecen alargarse tanto

And it's tearing at my soul, and it's tearing at my heartY está desgarrando mi alma, y está desgarrando mi corazón

And I miss you every moment you're awayY te extraño cada momento que estás lejos

And I miss you every moment you're not with meY te extraño cada momento que no estás conmigo

But when life starts getting dismal and greyPero cuando la vida comienza a volverse sombría y gris

I know that I'll see you in my dreamsSé que te veré en mis sueños

It's more than just the words that I'm saying to youEs más que solo las palabras que te digo

I'll show you the truth in everything that I doTe mostraré la verdad en todo lo que hago

I hope you understandEspero que entiendas

That I'll be the best I canQue seré lo mejor que pueda

Because all I need in life is youPorque todo lo que necesito en la vida eres tú

And I miss you every moment that you're goneY te extraño cada momento que estás ausente

And I miss you every moment we're apartY te extraño cada momento que estamos separados

The days seem to drag on for so longLos días parecen alargarse tanto

And it's tearing at my soul, and it's tearing at my heartY está desgarrando mi alma, y está desgarrando mi corazón

And I miss you every moment you're awayY te extraño cada momento que estás lejos

And I miss you every moment you're not with meY te extraño cada momento que no estás conmigo

But when life starts getting dismal and greyPero cuando la vida comienza a volverse sombría y gris

I know that I'll see you in my dreamsSé que te veré en mis sueños

Every moment I'm with you makes me feel so completeCada momento contigo me hace sentir tan completo

And just to know you care for me is everything I needY solo saber que te importo es todo lo que necesito

I want to go to a beautiful place where all I see is your faceQuiero ir a un lugar hermoso donde todo lo que vea sea tu rostro

And your lips are the only thing I can tasteY tus labios sean lo único que pueda saborear

I want to be by your side until the end of timeQuiero estar a tu lado hasta el fin de los tiempos

So I will always be around to watch you shineAsí que siempre estaré cerca para verte brillar

And I miss you every moment that you're goneY te extraño cada momento que estás ausente

And I miss you every moment we're apartY te extraño cada momento que estamos separados

The days seem to drag on for so longLos días parecen alargarse tanto

And it's tearing at my soul, and it's tearing at my heartY está desgarrando mi alma, y está desgarrando mi corazón

And I miss you every moment you're awayY te extraño cada momento que estás lejos

And I miss you every moment you're not with meY te extraño cada momento que no estás conmigo

But when life starts getting dismal and greyPero cuando la vida comienza a volverse sombría y gris

I know that I'll see you in my dreamsSé que te veré en mis sueños