Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Bottled deep inside me there's an animalEncerrado profundamente dentro de mí hay un animal
He's clawing at my flesh to get to youEstá arañando mi piel para llegar a ti
Holding back I keep my actions minimalConteniéndome, mantengo mis acciones mínimas
While masking all the dirty things I'd like to doMientras oculto todas las cosas sucias que me gustaría hacer
Wide awake at night I'm so far from sleepDespierto en la noche, tan lejos del sueño
Underneath these covers all aloneDebajo de estas cobijas, completamente solo
Do you think of me as nothing more than a freak¿Piensas en mí como nada más que un freak?
Now that my cover is blownAhora que mi tapadera ha sido descubierta
I want youTe deseo
I'm going crazyMe estoy volviendo loco
The thought of your body next to mineEl pensamiento de tu cuerpo junto al mío
Running my fingers across your tan linePasando mis dedos por tu línea de bronceado
Up all night locked in your roomDespiertos toda la noche encerrados en tu habitación
We'll go for hours then sleep 'til noonPasaremos horas y luego dormiremos hasta el mediodía
It's true, it's trueEs verdad, es verdad
I want to be inside of youQuiero estar dentro de ti
It's true, it's trueEs verdad, es verdad
I'm going crazy and I want youMe estoy volviendo loco y te deseo
My mind is in the gutterMi mente está en el suelo
Your nails caress my backTus uñas acarician mi espalda
Close all of the shuttersCierra todas las persianas
Lose our clothes and then attackPerdamos la ropa y luego ataquemos
Tell me what you needDime lo que necesitas
And I'll tell you if we couldY te diré si podríamos
Don't want to make you bleedNo quiero hacerte sangrar
But sometimes that's what feels goodPero a veces eso se siente bien
I want youTe deseo
I'm going crazyMe estoy volviendo loco
The thought of your body next to mineEl pensamiento de tu cuerpo junto al mío
Running my fingers across your tan linePasando mis dedos por tu línea de bronceado
Up all night locked in your roomDespiertos toda la noche encerrados en tu habitación
We'll go for hours then sleep 'til noonPasaremos horas y luego dormiremos hasta el mediodía
It's true, it's trueEs verdad, es verdad
I want to be inside of youQuiero estar dentro de ti
It's true, it's trueEs verdad, es verdad
I'm going crazy and I want youMe estoy volviendo loco y te deseo
The feel of your bodyLa sensación de tu cuerpo
The taste of your skinEl sabor de tu piel
As close as we can beTan cerca como podemos estar
I want to be drawn inQuiero ser absorbido
Please tell me you're herePor favor dime que estás aquí
The way that you moveLa forma en que te mueves
The way you undressLa forma en que te desvistes
The sick attitudeLa actitud enfermiza
The feel of your breath on my neckLa sensación de tu aliento en mi cuello
Please tell me it's realPor favor dime que es real
I take a look aroundEcho un vistazo a mi alrededor
I find myself in your bedMe encuentro en tu cama
And we could go downY podríamos continuar
But it's all in my headPero todo está en mi cabeza
I want youTe deseo
I'm going crazyMe estoy volviendo loco
The thought of your body next to mineEl pensamiento de tu cuerpo junto al mío
Running my fingers across your tan linePasando mis dedos por tu línea de bronceado
Up all night locked in your roomDespiertos toda la noche encerrados en tu habitación
We'll go for hours then sleep 'til noonPasaremos horas y luego dormiremos hasta el mediodía
It's true, it's trueEs verdad, es verdad
I want to be inside of youQuiero estar dentro de ti
It's true, it's trueEs verdad, es verdad
I'm going crazy and I want you nowMe estoy volviendo loco y te deseo ahora
I want you nowTe deseo ahora
I want you nowTe deseo ahora
I want youTe deseo