Lyrics translated into Español · See the original lyrics
It's getting late, I think it's time for me to leaveSe está haciendo tarde, creo que es hora de irme
But I'm lying here listening to your heart beatPero aquí estoy acostado escuchando tu corazón latir
And I don't want to leave right nowY no quiero irme ahora
My feet are tired and it's cold outsideMis pies están cansados y afuera hace frío
Should I walk away or will you let me stay¿Debería alejarme o me dejarás quedarme?
Just another night before our time fadesSolo otra noche antes de que nuestro tiempo se desvanezca
And I'm wondering how long must I wait until I can see you againY me pregunto cuánto debo esperar para poder verte otra vez
My open eyes take in everythingMis ojos abiertos captan todo
What we have and what we're missingLo que tenemos y lo que nos falta
All those things we spoke about that never cameTodas esas cosas de las que hablamos y nunca llegaron
But you're next to me as I watch you sleepPero estás a mi lado mientras te veo dormir
Then I'm gone and restless beneath the sheetsLuego me voy y estoy inquieto bajo las sábanas
Wondering where and whenPreguntándome dónde y cuándo
I can see you againPodré verte de nuevo
Can I see you again¿Puedo verte otra vez?
I'm getting tired, maybe I should goEstoy cansándome, tal vez debería irme
But I'm paralyzed, why can't we make the time go slowPero estoy paralizado, ¿por qué no podemos hacer que el tiempo vaya lento?
Just so I can have you in my arms foreverSolo para poder tenerte en mis brazos para siempre
I try to move but I'm stuck to youIntento moverme pero estoy pegado a ti
This time I'll give in, but I don't even know where to beginEsta vez cederé, pero ni siquiera sé por dónde empezar
All I think about is when will I see you againTodo en lo que pienso es cuándo te veré de nuevo
Now I walk the road and I'm all aloneAhora camino solo por el camino
But maybe tonight I can hold you tightPero tal vez esta noche pueda abrazarte fuerte
Just promise me you won't let me let goSolo prométeme que no me dejarás ir
As you float through mindMientras flotas en mi mente
I count down the timeHago la cuenta regresiva
Wondering where and whenPreguntándome dónde y cuándo
I can see you againPodré verte de nuevo
Can I see you again¿Puedo verte otra vez?
I will see you againTe veré de nuevo