Lyrics translated into Español · See the original lyrics
ChorusCoro
wenn ihr wollt, dass sich was tut dann sagt jasi quieren que algo suceda entonces digan sí
habt ihr noch immer nicht genug singt noch malsi aún no tienen suficiente, canten de nuevo
wollt ihr noch mehr vibes jetzt und noch mehr niceness¿quieren más vibras ahora y más amabilidad?
wollt ihr Nosliw pon di riddim dann sagt YES¿quieren a Nosliw en el ritmo? entonces digan SÍ
wenn ihr wollt dass sich was tut dann sagt jasi quieren que algo suceda entonces digan sí
habt ihr noch immer nicht genug singt noch malsi aún no tienen suficiente, canten de nuevo
wollt ihr noch mehr vibes jetzt und noch mehr niceness¿quieren más vibras ahora y más amabilidad?
wollt ihr all das und sofort dann schreit YES¿quieren todo eso y al instante? entonces griten SÍ
guck mal du hast Hunger nach wickeden tunes ich geb dir futtermira, tienes hambre de ritmos increíbles, te doy alimento
nur die dicken stücke kommen von dem dance-rockersolo las piezas gruesas vienen del dance-rocker
der nur aus liebe chantet nicht für moos oder schotterque canta solo por amor, no por dinero o ganancias
di non-stopper frag meinen booker ob ich doch malel no parador, pregunta a mi agente si puedo
in deinem yard perfomen kann und ich mach dich lockeractuar en tu lugar y te relajo
ob mit sound oder band ist egal ich brenn den block abya sea con sonido o banda, no importa, incendio el bloque
jede maskerade ist im eimer wie auf mallorcacada máscara está en el cubo como en Mallorca
wir fang sofort an sag nur ein wort mannempezamos de inmediato, solo di una palabra, amigo
ChorusCoro
schreit yes - schreit yes - schreit yes - schreit yesgriten sí - griten sí - griten sí - griten sí
yes i deutscher dancehall macht sich nur rootdown ein bisschen bessersí, en el dancehall alemán solo Rootdown se vuelve un poco mejor
big up an die reggae-youths fuck off an die usasaludos a los jóvenes del reggae, que se jodan los Estados Unidos
für den frieden freiheit gegen informer und stresserpor la paz, libertad contra chismosos y estresantes
für brüder und schwestern komm und check des malpor hermanos y hermanas, ven y compruébalo
alles geht einmal zugrunde Nosliw geht jetzt abtodo se acaba en algún momento, Nosliw se está yendo ahora
ihr saht all die ganzen gezündeten pulverfässerviste todos los barriles de pólvora encendidos
sagt nicht hinterher von dem mann wusst ich erst seit gesternno digas después 'no conocía a ese hombre hasta ayer'
jetzt bleib ich sesshaft bei interesseahora me establezco si hay interés
ChorusCoro
schreit yes - schreit yes - schreit yes - schreit yes 2xgriten sí - griten sí - griten sí - griten sí 2x
etwas brodelt hier gewaltig wie der tiefe kern des etnasalgo hierve aquí poderosamente como el núcleo profundo del Etna
jeder der einmal die performance erlebt hat kennt dastodos los que han experimentado la actuación una vez lo saben
weil ich wahres bring und nicht die lügen eines blendersporque traigo lo verdadero y no las mentiras de un farsante
der's für den trend macht ganz unverkennbar ich verbrenn dasque lo hace por la moda, muy claramente, lo quemo
bis die bullen komm'n und sich fragen ja was ist denn dashasta que lleguen los polis y se pregunten qué es esto
auch wenn alle reggae woll'n es gibt bei uns keinen engpassaunque todos quieran reggae, aquí no hay escasez
rootdown gibt dir immer gute tunes und setzt die standardsRootdown siempre te da buenas melodías y establece los estándares
mit herz und verstand will du das gern hastcon corazón y mente, si te gusta eso