Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You're a monkey boy monkey boyEres un chico mono, chico mono
Living on the edge and the kids are screaming louderViviendo al límite y los chicos gritan más fuerte
You're a monkey boy monkey boyEres un chico mono, chico mono
Standing on the edge inside you're getting prouderParado al borde, dentro de ti te sientes más orgulloso
Some people never knowAlgunas personas nunca saben
Just when to let him goJusto cuándo dejarlo ir
If i were you i would do soSi fuera tú, lo haría
So keep him in a cageAsí que mantenlo en una jaula
And he'll become enragedY se volverá furioso
You'll better find a safer placeSerá mejor que encuentres un lugar más seguro
Some people never careAlgunas personas nunca se preocupan
To help the solitairePor ayudar al solitario
They all say they are unawareTodos dicen que no están al tanto
He's sitting looking at youÉl está sentado mirándote
And wonder what the hell are you gonna doY se pregunta qué demonios vas a hacer
When he is out he's gonna get to youCuando salga, va a llegar a ti
So look what they have doneAsí que mira lo que han hecho
The war have just begunLa guerra acaba de comenzar
So monkey boy go get your gunAsí que chico mono, ve por tu arma
If you are feeling lowSi te sientes mal
Its time to let it showEs hora de mostrarlo
So bring me all the hate you knowAsí que tráeme todo el odio que conoces
And everything that you really wanna be is gonna be the struggleY todo lo que realmente quieres ser será una lucha
Fighting in your fantasyLuchando en tu fantasía
When you are out they'll never get to youCuando estés fuera, nunca llegarán a ti
But if you fall right next to mePero si caes justo a mi lado
I will stand righteous for theeEstaré de pie justamente por ti
And if i die right next to youY si muero justo a tu lado
As will they do rest beside youEllos también descansarán a tu lado