January

Nominee

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

It's only JanuaryEs solo enero

And I've learned too much this yearY he aprendido demasiado este año

Trust no one that you think you canNo confíes en nadie en quien creas

Everyone's a liar, and the truth is out thereTodos son mentirosos, y la verdad está ahí afuera

But you, you couldn't getPero tú, tú no pudiste

Far enough away from meAlejarte lo suficiente de mí

Far enough awayLo suficientemente lejos

You can tell by the bagsPuedes ver por las bolsas

Under my tied eyesDebajo de mis ojos cansados

That I can't get used to living bed to bedQue no puedo acostumbrarme a vivir de cama en cama

And it's keeping me up at nightY eso me mantiene despierto por la noche

But even the right wordsPero incluso las palabras correctas

Come out the wrong waySalen de la manera incorrecta

And catch up to you in timeY te alcanzan a tiempo

So for now, while you're comfortable with himAsí que por ahora, mientras estás cómoda con él

I'll fall apart at a comfortable distanceYo me desmoronaré a una distancia cómoda