Difficult Words

NOMIN

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

The chill of the nightEl frío de la noche

Breezes it's way throughSe abre paso a través

In my heart i knowEn mi corazón sé

That i'm losing youQue te estoy perdiendo

The winds of the nightLos vientos de la noche

Brings me the smell of youMe traen tu olor

And my heart it knowsY mi corazón sabe

That i'm so far of youQue estoy tan lejos de ti

I've heard your voice beforeHe escuchado tu voz antes

Beyond the mists of that mountain…Más allá de las brumas de esa montaña...

I've seen your face beforeHe visto tu rostro antes

But now i can't see…Pero ahora no puedo ver...

You are the seed i seekEres la semilla que busco

To heal my life and soulPara sanar mi vida y alma

And bring me peaceY traerme paz

You make me live my life in vainMe haces vivir mi vida en vano

Come here to set me freeVen aquí para liberarme

And i will show you why i need you hereY te mostraré por qué te necesito aquí

But is so difficult to me…Pero es tan difícil para mí...

Unfold thy mindDespliega tu mente

And try to see what dreams can do for theeY trata de ver qué pueden hacer los sueños por ti

I know how you feelSé cómo te sientes

But just go and feel you can livePero solo ve y siente que puedes vivir

I unfold my mindDespliego mi mente

And try to see what dreams reveal to meY trato de ver qué revelan los sueños para mí

I know what i feelSé lo que siento

But i go and feel i can't livePero voy y siento que no puedo vivir

PowerPoder

I`ve been guided by honor and sorrowHe sido guiado por el honor y la tristeza

Since my eyes saw the slay of my friendsDesde que mis ojos vieron la matanza de mis amigos

In the ground all the blood keeps on fallingEn el suelo toda la sangre sigue cayendo

I`ll avenge all the innocent deathsVengaré todas las muertes inocentes

The sky in the night is calling me...El cielo en la noche me está llamando...

Calling me for my revengeLlamándome para mi venganza

If i die by your sword... tonightSi muero por tu espada... esta noche

The spirits will fight for meLos espíritus lucharán por mí

If my power don`t come to break outSi mi poder no surge para liberarse

I will die and take you...Moriré y te llevaré conmigo...

When i look to the moon i remember and cryCuando miro a la luna recuerdo y lloro

All the past that i lived has been overTodo el pasado que viví ha terminado

Now i`m holding my weapons with all my strenghtAhora sostengo mis armas con toda mi fuerza

I will kill you cause you are the blamed...Te mataré porque eres el culpable...

The sky in the night is calling me...El cielo en la noche me está llamando...

Calling me for my revengeLlamándome para mi venganza

If i die by your sword... tonightSi muero por tu espada... esta noche

The spirits will fight for meLos espíritus lucharán por mí

If my power don`t come to break outSi mi poder no surge para liberarse

I will die and take you with meMoriré y te llevaré conmigo

This bloody war has crossed one ageEsta sangrienta guerra ha cruzado una era

And we just fight for survivalY solo luchamos por sobrevivir

But now all my power is rising on mePero ahora todo mi poder está creciendo en mí

It`s time to set my land freeEs hora de liberar mi tierra

The sky in the night is calling me...El cielo en la noche me está llamando...

Calling me now !¡Llamándome ahora!

If i die by your sword... tonightSi muero por tu espada... esta noche

The spirits will fight for meLos espíritus lucharán por mí

If my power don`t come to break outSi mi poder no surge para liberarse

I will die and take you...Moriré y te llevaré...