Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I won't wait this timeNo esperaré esta vez
No, not now, not again, not much longerNo, ahora no, no otra vez, no mucho más
Heavy weight works my mind all nightMuchas preocupaciones en mi cabeza toda la noche
It's so hard not to ponderEs tan difícil no pensar
Let's make it last foreverHagamos que esto dure para siempre
'Cause the night's still youngPorque la noche aún es joven
It's true, I feel the pressureEs verdad, siento la presión
Every time you're goneCada vez que te vas
As long as we're togetherMientras estemos juntos
This moment lasts foreverEste momento dura para siempre
(Let's make it last forever)(Hagamos que esto dure para siempre)
('Cause the night's still young)(Porque la noche aún es joven)
(It's true, I feel the pressure)(Es verdad, siento la presión)
(Every time you're gone)(Cada vez que te vas)
(As long as we're together)(Mientras estemos juntos)
This moment lasts foreverEste momento dura para siempre
And what will she say? Would my heart be torn?¿Y qué ella va a decir? ¿Me rompería el corazón?
Maybe the same helps to keep her warmTal vez mi corazón le ayuda a mantenerse cálida
Maybe she's too shy to commentTal vez ella es demasiado tímida para comentar
Twenty one and too hard to call itVeintiuno y demasiado difícil llamarlo
Let's make it last foreverHagamos que esto dure para siempre
'Cause the night's still youngPorque la noche aún es joven
It's true, I feel the pressureEs verdad, siento la presión
Every time you're goneCada vez que te vas
As long as we're togetherMientras estemos juntos
This moment lasts foreverEste momento dura para siempre
Let's make it last foreverHagamos que esto dure para siempre
'Cause the night's still youngPorque la noche aún es joven
It's true, I feel the pressureEs verdad, siento la presión
Every time you're goneCada vez que te vas
As long as we're togetherMientras estemos juntos
This moment lasts foreverEste momento dura para siempre
(Let's make it last forever)(Hagamos que esto dure para siempre)
('Cause the night's still young)(Porque la noche aún es joven)
(It's true, I feel the pressure)(Es verdad, siento la presión)
(Every time you're gone)(Cada vez que te vas)
(As long as we're together)(Mientras estemos juntos)
(This moment lasts forever)(Este momento dura para siempre)