Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Sono anch'io un figlio di questo tempoSoy también un hijo de esta época
e quando sono nato mia madre non c'eray cuando nací mi madre no estaba
crescere l'ho fatto e poicrecer lo hice y luego
a vivere ho imparatoaprendí a vivir
ma vorrei saperne di più.pero quisiera saber más.
Il corvo gracchiando forteEl cuervo graznando fuerte
non dice l'anno,no dice el año,
la rondine fugge viala golondrina se va volando
e non dice l'ora.y no dice la hora.
L'orologiaio è un ladro del tempo che vaEl relojero es un ladrón del tiempo que pasa
il tempo rubatoel tiempo robado
lo vende altrove malo vende en otro lugar pero
non dice dove.no dice dónde.
Il diavolo rosso assai colto eEl diablo rojo muy culto y
profondo d'ideeprofundo en ideas
esce dalla sua scatola e parla parlasale de su caja y habla habla
con voce d'altro paese.con voz de otro país.
E, ancora non soY, aún no sé
quando incominciòcuándo comenzó
il conto alla rovesciala cuenta regresiva
danza la memoriadanza la memoria
in una stanza chiusa.en una habitación cerrada.
Il corvo gracchiando forteEl cuervo graznando fuerte
no dice l'anno,no dice el año,
la rondine fugge viala golondrina se va volando
e non dice l'ora.y no dice la hora.
Il filosofo si diverte con quello che saEl filósofo se divierte con lo que sabe
labirinti e profonditàlaberintos y profundidades
per non farsi capire,para no ser comprendido,
l'astrologoel astrólogo
gioca con carte e gli oroscopijuega con cartas y horóscopos
sempre soldi e fortuna a tesiempre dinero y suerte para ti
lui li regala a te.él los regala a ti.
E ancora non soY aún no sé
quando incominciòcuándo comenzó
il conto alla rovesciala cuenta regresiva
danza la memoriadanza la memoria
in una stanza chiusa.en una habitación cerrada.
Il corvo gracchiando forteEl cuervo graznando fuerte
non dice l'annono dice el año
la rondine fugge viala golondrina se va volando
e non dice l'ora.y no dice la hora.