Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Vendono l'amore nel buio dei bazar,Venden el amor en la oscuridad de los bazares,
vendono il terrore nei vicoli e nei bar,venden el terror en los callejones y bares,
l'ansia dei vent'anni, ma poi la placheràla ansiedad de los veinte años, pero luego se calmará,
polvere d'inganni non altro sguardo di pietà,polvo de engaños, ninguna otra mirada de piedad,
oltre questo vento un altro vento si alzerà,más allá de este viento, otro viento se levantará,
oltre al tuo silenzio altri silenzi porteràmás allá de tu silencio, traerá otros silencios,
oh no...oh no...
Portami via, andiamo via di qua,Llévame lejos, vámonos de aquí,
un altro istante e Babilonia brucerà.un instante más y Babilonia arderá.
Portami via, andiamo via di qua,Llévame lejos, vámonos de aquí,
la luna è alta lei ci guiderà.la luna está alta, ella nos guiará.
Navi sullo stretto, donne a faccia in suBarcos en el estrecho, mujeres mirando hacia arriba,
stringono sul petto soldati acerbi fanno glu,apretando en el pecho, soldados inexpertos se adhieren,
sfrecciano i guerreggi su tetti di città,los guerreros se deslizan por los techos de la ciudad,
sembran corvi neri qualche dio ci aiuterà,parecen cuervos negros, algún dios nos ayudará,
non ti preoccupare l'hanno detto alla tivù,no te preocupes, lo dijeron en la televisión,
solo chi muore solo lui non ritorna più.solo quien muere, solo él no regresa más.
oh no...oh no...
Portami via, andiamo via di qua,Llévame lejos, vámonos de aquí,
un altro istante e Babilonia brucerà.un instante más y Babilonia arderá.
Portami via, andiamo via di qua,Llévame lejos, vámonos de aquí,
la luna è alta lei ci guiderà.la luna está alta, ella nos guiará.
Portami via, andiamo via di qua,Llévame lejos, vámonos de aquí,
un altro istante e Babilonia brucerà.un instante más y Babilonia arderá.
Portami via, andiamo via di qua,Llévame lejos, vámonos de aquí,
un altro istante e Babilonia brucerà.un instante más y Babilonia arderá.
Portami via, andiamo via di qua,Llévame lejos, vámonos de aquí,
un altro istante e Babilonia brucerà,un instante más y Babilonia arderá,
brucerà, brucerà, brucerà...arderá, arderá, arderá...