Lyrics translated into Español · See the original lyrics

わかれぎわのことばならさwakare giwa no kotoba nara sawakare giwa no kotoba nara sa

またねってきめておこうよmata ne tte kimete okou yomata ne tte kimete okou yo

せなかあわせですすむさいしょのいっぽがsenaka awase de susumu saisho no ippo gasenaka awase de susumu saisho no ippo ga

きみのもとへむかうようにkimi no moto e mukau you nikimi no moto e mukau you ni

ながいだけのよるよこめにとおいきょりをいとったりnagai dake no yoru yokome ni tooi kyori wo itottarinagai dake no yoru yokome ni tooi kyori wo itottari

でもえいえんなどないんだとそうおもえるのdemo eien nado nai n' da to sou omoeru nodemo eien nado nai n' da to sou omoeru no

あの日のまたねがあるからano hi no mata ne ga aru karaano hi no mata a ga aru kara

Good bye みらいのきょうまでGood bye mirai no kyou madeAdiós mirai no kyou hizo

Good bye あの日のままでGood bye ano hi no mama deAdiós ano hi no mama de

きみはきみのばしょへぼくはぼくのばしょへkimi wa kimi no basho e boku wa boku no basho ekimi wa kimi no basho e boku wa boku no basho e

うしろかげわらってushiro kage waratteushiro kage waratte

きみのおんどがまだのこるkimi no ondo ga mada nokorukimi no ondo ga mada nokoru

こごえるみちもおもいでになるkogoeru michi mo omoide ni narukogoeru michi mo omoide ni naru

かいさつまえのおとこうえんとべんちのめないcoffeekaisatsu mae no oto kouen to benchi nomenai coffeekaisatsu mae no oto kouen para benchi nomenai café

いつになってもきのうのようにitsu ni nattemo kinou no you niitsu ni no kinou no you ni

きみはおぼえてる?まだひかってる?kimi wa oboeteru? mada hikatteru?¿Kimi wa oboeteru? ¿Mada Hikatteru?

Good bye みらいのきょうまでGood bye mirai no kyou madeAdiós mirai no kyou hizo

Good bye あの日のままでGood bye ano hi no mama deAdiós ano hi no mama de

きみのえらびたいばしょとぼくのえらんだばしょをkimi no erabitai basho to boku no eranda basho woKimi no erabitai basho a boku no eranda basho wo

そのいっぽがつないでいますようにsono ippo ga tsunaide imasu you nisono ippo ga tsunaide imasu you ni

ああきょうがおわっていくaa kyou ga owatte ikuaa kyou ga owatte iku

きみのいないにちじょうにかえるkimi no inai nichijou ni kaerukimi no inai nichijou ni kaeru

それでもぼくのなかにぼくはきみのなかにsoredemo boku no naka ni boku wa kimi no naka nisoredemo boku no naka ni boku wa kimi no naka ni

ずっとzuttoZutto

Good bye みらいのきょうまでGood bye mirai no kyou madeAdiós mirai no kyou hizo

Good bye あの日のままでGood bye ano hi no mama deAdiós ano hi no mama de

きみとかわすまたねそんなちいさなあいずがkimi to kawasu mata ne sonna chiisa na aizu gakimi a kawasu mata ne sonna chiisa na aizu ga

このきょりをずっとつないでいるkono kyori wo zutto tsunaide irukono kyori wo zutto tsunaide iru

ずっとつないでいくzutto tsunaide ikuzutto tsunaide iku