The Nuts

Noisekiller

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I've got madness on my mindTengo locura en mi mente

And you have know it ain't easy.Y sabes que no es fácil.

Bring me some reason insane voices,Tráeme algo de razón voces insanas,

The only ones who can please me.Los únicos que pueden complacerme.

You can call me whatever you want,Puedes llamarme como quieras,

But I do things my way.Pero hago las cosas a mi manera.

What's worth a strait-jacket¿Qué vale una camisa de fuerza

If my thoughts you cannot take'em?Si mis pensamientos no los puedes soportar?

Nobody care 'bout us.A nadie le importamos.

Nobody gives a shit.A nadie le importa una mierda.

Who is crazy to you?¿Quién está loco para ti?

'Cos we are nuts, fuckin'crazin'nuts.Porque somos locos, malditamente locos.

Are you nuts, fuckin'crazin'nuts?¿Estás loco, malditamente loco?

'Cos we are nuts, fuckin'crazin'nuts.Porque somos locos, malditamente locos.

Are you nuts, fuckin'crazin'nuts?¿Estás loco, malditamente loco?

Put the emotion over the reasonPon la emoción sobre la razón

And you will meet death.Y te encontrarás con la muerte.

I give meaning to myself.Yo me doy sentido a mí mismo.

Are you scared?¿Tienes miedo?

Oh god!¡Oh Dios!

I am a nut!¡Soy un loco!

It doesn't matter,No importa,

Doesn't matter,No importa,

Doesn't at all!¡No importa en absoluto!

(Solo)(Solo)

I don't need your moral moron,No necesito tu moral de imbécil,

But you insist on giving.Pero insistes en dármela.

Electricity can hurt my feelings,La electricidad puede herir mis sentimientos,

But doesn't change my mind.Pero no cambia mi mente.

Sound-proof rooms don't lock my screams,Las habitaciones insonorizadas no encierran mis gritos,

Waves of lonely power.Olas de poder solitario.

I've got to do what I must to doTengo que hacer lo que debo hacer

'Cos I'm not a coward.Porque no soy un cobarde.

Nobody care 'bout us.A nadie le importamos.

Nobody gives a shit.A nadie le importa una mierda.

Who is crazy to you?¿Quién está loco para ti?

'Cos we are nuts, fuckin'crazin'nuts.Porque somos locos, malditamente locos.

Are you nuts, fuckin'crazin'nuts?¿Estás loco, malditamente loco?

'Cos we are nuts, fuckin'crazin'nuts.Porque somos locos, malditamente locos.

Are you nuts, fuckin'crazin'nuts?¿Estás loco, malditamente loco?