New CD

When I hear some new bands and they're sound don't put me in actionCuando escucho algunas bandas nuevas y su sonido no me pone en acción

I think with myself: Are they in the right directionPienso conmigo mismo: ¿Están en la dirección correcta?

I really don't knowRealmente no lo sé

They make me fell so fuckin' slowMe hacen sentir tan malditamente lento

And all I wanna hear is the good and old punk rockY todo lo que quiero escuchar es el buen y viejo punk rock

Yesterday my friend bought new CD and me said: Come bro!Ayer mi amigo compró un nuevo CD y me dijo: ¡Vamos, hermano!

Let's check it out!¡Vamos a revisarlo!

I heard, and that made me mad with my doubtsEscuché, y eso me enojó con mis dudas

There's something wrong with me?¿Hay algo mal conmigo?

Or there's something wrong with the sound¿O hay algo mal con el sonido?

I really don't knowRealmente no lo sé

They make me feel so fuckin' slowMe hacen sentir tan malditamente lento

And all I wanna hear is the good and old punk rockY todo lo que quiero escuchar es el buen y viejo punk rock

I wanna punk rock!¡Quiero punk rock!

Don't want this shit, don't want the popNo quiero esta mierda, no quiero el pop

I wanna punk rock!¡Quiero punk rock!

It's not metal, it's just rockNo es metal, es solo rock

I want punk rock!¡Quiero punk rock!

To all the kids in my blockPara todos los chicos en mi cuadra