Distance

Noisecraft

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

My baby, Sweet darlingMi amor, dulce querido

Flying away on wings of steelVolando lejos en alas de acero

Left me here, crawling through every momentMe dejaste aquí, arrastrándome en cada momento

Trying to be complete againTratando de estar completo de nuevo

Why does it hurt so every time I can't feel you here?¿Por qué duele tanto cada vez que no te siento aquí?

Why does my world seem all black?¿Por qué mi mundo parece todo negro?

My dear, My loveMi querido, mi amor

Going so lost without your touchYendo tan perdido sin tu toque

On my skinEn mi piel

Shedding my skinMudando mi piel

My baby, sweetest darlingMi amor, dulce querido

Even on daylight I dream of youIncluso de día sueño contigo

I'm still here, breathing this dense airTodavía estoy aquí, respirando este denso aire

Trying to hold a river of tearsTratando de contener un río de lágrimas

When will this end and I'll feel like I'm whole again?¿Cuándo terminará esto y me sentiré completo de nuevo?

Tired to be such a messCansado de ser un desastre

My dear, My loverMi querido, mi amante

Going too down without your voiceYendo demasiado abajo sin tu voz

In my earsEn mis oídos

All my fears and tearsTodos mis miedos y lágrimas

Are so nearEstán tan cerca

Without youSin ti

Time is the strangest thing, now I seeEl tiempo es lo más extraño, ahora veo

It can go so slow without youPuede pasar tan lento sin ti

And fly when you're aroundY volar cuando estás cerca

Life is the longest road, now I seeLa vida es el camino más largo, ahora veo

It can be so lone without youPuede ser tan solitario sin ti

And I need you aroundY te necesito cerca

Time is the fastest consumer of lifeEl tiempo es el consumidor más rápido de la vida

It will eat me up without youMe devorará sin ti

And I beg for your handY ruego por tu mano

TimeTiempo

TimeTiempo

Too much timeDemasiado tiempo

For mePara mí

Save me from myselfSálvame de mí mismo