Lyrics translated into Español · See the original lyrics · El original y la traducción no se corresponden verso a verso, así que se muestran completos en paralelo.
あくまなんてことばとてもきみにはにあわないねAkuma nante kotoba totemo kimi ni wa niawanai ne
はるかにざんこくなやさしいえみでまどわせるHaruka ni zankoku na yasashii emi de madowaseru
おれのせかいにはいりこまないできずきあげたものOre no sekai ni hairi komanai de kizuki ageta mono
おとをひびかせくずれおちていくかなたからOto wo hibikase kuzure ochite iku kanata kara
THE WORLD ENDERむかえにきたTHE WORLD ENDER mukae ni kita
するどいやいばのはねはやしたまるではめつのししゃだSurudoi yaiba no haneha yashita marude hametsu no shisha da
THE WORLD ENDER MY WORLD DISORDERTHE WORLD ENDER MY WORLD DISORDER
すべてがきみにのみこまれていくおわりがはじまるSubete ga kimi ni nomikomarete iku owari ga hajimaru
であいさえなければふみはずしたみちあるけたかなDeai sae nakereba fumihazushita michi aruketa kana
なくしたもののかちてんびんにかけるつもりはないNakushita mono no kachi tenbin ni kakeru tsumori wa nai
おれのせかいになにをつくるきだこれいじょうOre no sekai ni nani wo tsukuru ki da kore ijou
THE WORLD ENDERえがおのままTHE WORLD ENDER egao no mama
するどいとげがからみついてきてみうごきがとれないSurudoi toge ga karamitsuite kite miugoki ga torenai
THE WORLD ENDER MY WORLD DISORDERTHE WORLD ENDER MY WORLD DISORDER
すべてがきみにのみこまれていくせかいがおわるSubete ga kimi ni nomikomarete iku sekai ga owaru
THE WORLD ENDERむかえにきたTHE WORLD ENDER mukae ni kita
するどいやいばのはねはやしたまるではめつのししゃだSurudoi yaiba no haneha yashita marude hametsu no shisha da
THE WORLD ENDER MY WORLD DISORDERTHE WORLD ENDER MY WORLD DISORDER
すべてをのみこみこのせかいをおわらせるきみはSubete wo nomikomi kono sekai wo owaraseru kimi wa
THE WORLD ENDERTHE WORLD ENDER
Akuma nante kotoba totemo kimi ni wa niawanai ne
Haruka ni cruel y dulce sonrisa que te confunde
No entres en mi mundo sin arrogancia, lo que he notado
El sonido resuena, se derrumba desde más allá
EL DESTRUCTOR DEL MUNDO ha venido a recibirte
Las afiladas alas de la espada brillan, como si fueran el mensajero de la destrucción
EL DESTRUCTOR DEL MUNDO MI DESORDEN MUNDIAL
Todo está siendo absorbido por ti, el fin comienza
¿Podría haber caminado por este camino sin conocer siquiera un encuentro?
No tengo intención de equilibrar lo que he perdido
¿Qué estás tratando de crear en mi mundo?
Esto es más de lo que puedo soportar
EL DESTRUCTOR DEL MUNDO, con una sonrisa en tu rostro
Las afiladas espinas se enredan y no puedo moverme
EL DESTRUCTOR DEL MUNDO MI DESORDEN MUNDIAL
Todo está siendo absorbido por ti, el mundo llega a su fin
EL DESTRUCTOR DEL MUNDO ha venido a recibirte
Las afiladas alas de la espada brillan, como si fueran el mensajero de la destrucción
EL DESTRUCTOR DEL MUNDO MI DESORDEN MUNDIAL
Absorbiendo todo, acabarás con este mundo, tú eres
EL DESTRUCTOR DEL MUNDO