Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Ora ti puoi svegliareAhora puedes despertar

Dentro questo monolocaleDentro de este apartamento

Non c'è niente da sperareNo hay nada que esperar

E tu ancora sogniY tú aún sueñas

Dimmi se vuoi restareDime si quieres quedarte

Dentro questo temporaleEn medio de esta tormenta

C'è un inverno nucleareHay un invierno nuclear

E tu invece sogniY tú en cambio sueñas

GuardaMira

Il cielo che è neroEl cielo que está oscuro

È piano di stelleEstá lleno de estrellas

Che guardano muteQue miran en silencio

E laghi profondiY lagos profundos

Che fanno pauraQue dan miedo

Mi fanno pauraMe dan miedo

Di giorni da fareDías por delante

E poca fortunaY poca fortuna

Stella mia personaleMi estrella personal

Siamo soli in mezzo al mareEstamos solos en medio del mar

Veleggiamo senza paureNavegamos sin miedo

Adesso che sogniAhora que sueñas

Stella che sei il mio soleEstrella que eres mi sol

La salvezza dopo un temporaleLa salvación después de una tormenta

Siamo esperti nel galleggiareSomos expertos en flotar

Seguendo quei sogniSiguiendo esos sueños

GuardaMira

Il cielo che è neroEl cielo que está oscuro

È piano di stelleEstá lleno de estrellas

Che guardano muteQue miran en silencio

E laghi profondiY lagos profundos

Che fanno pauraQue dan miedo

Mi fanno pauraMe dan miedo

Di giorni da fareDías por delante

E poca fortunaY poca fortuna

IncontrarsiEncontrarse

Fra queste muraEntre estas paredes

Tu di pietraTú de piedra

Io di neveYo de nieve

IncontrarsiEncontrarse

Fra queste muraEntre estas paredes

Mia fortunaMi fortuna

Mia fortunaMi fortuna

GuardaMira

È il cielo che è neroEs el cielo que está oscuro

E piano di stelleY lleno de estrellas

Che guardano muteQue miran en silencio

E laghi profondiY lagos profundos

Che fanno pauraQue dan miedo

Mi fanno pauraMe dan miedo

Di giorni da fareDías por delante

E poca fortunaY poca fortuna