Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Quando sei quiCuando estés aquí
Sembra che non ci sia alternativaParece que no hay alternativa
Fuori da qui¡Fuera de aquí!
C’è un mondo senza vitaHay un mundo sin vida
Restiamo fermi cosìVamos a quedarnos quietos así
Restiamo fermi così, babyVamos a quedarnos quietos, nena
Non resteresti cosìNo te quedarías así
Non resteresti cosìNo te quedarías así
Tempi moderniTiempos modernos
Mi fanno perdere la percezione di quel che vivoMe hacen perder la percepción de lo que vivo
Dell’aria che respirodel aire que respiro
Voglio trovarla con teQuiero encontrarla contigo
Voglio trovarlo con te, babyQuiero encontrarlo contigo, nena
Voglio scoprilo con teQuiero averiguarlo contigo
Voglio scoprirlo con teQuiero averiguarlo contigo
Non ho mai saputo decidereNunca supe cómo decidir
Cosa fosse meglio per meLo que era mejor para mí
Ma ora, ora, è solo tempo da viverePero ahora, ahora, es el momento de vivir
Poi saremo polvereEntonces seremos polvo
Mi basta per resistere al mio silenzioSuficiente para resistir mi silencio
Non ho mai saputo decidereNunca supe cómo decidir
Cosa fosse meglio per meLo que era mejor para mí
C’era un desertoHabía un desierto
Un silenzio d’atmosfera lunareUn silencio de la atmósfera lunar
Persa nel tempo seduta lì a sognarePerdido en el tiempo sentado allí soñando
Sono lontana da lìEstoy lejos de ahí
Sono lontana da lì, babyEstoy lejos de ahí, nena
Siamo lontani da lìEstamos lejos de allí
Siamo lontani da lìEstamos lejos de allí
Non ho mai saputo decidereNunca supe cómo decidir
Cosa fosse meglio per meLo que era mejor para mí
Ma ora, questo è solo sogno in cui crederePero ahora, esto es sólo un sueño para creer en
Poi saremo polvereEntonces seremos polvo
Ci basta per resistere contro il ventoSuficiente para soportar el viento
Non ho mai saputo decidereNunca supe cómo decidir
Cosa fosse meglio per te¿Qué era lo mejor para ti?
Get me wrong, don’t get meMe malinterpretan, no me entiendas
Get me wrong, don’t get me wrongMe malinterpretes, no me malinterpretes
Get me wrong, don’t get meMe malinterpretan, no me entiendas
Get me wrong, don’t get me wrongMe malinterpretes, no me malinterpretes
Get me wrong, don’t get meMe malinterpretan, no me entiendas
Get me wrong, don’t get me wrongMe malinterpretes, no me malinterpretes
Get me wrong, get me wrongMe malinterpreten, me malinterpreten, me malinterpreten
Non ho mai saputo decidereNunca supe cómo decidir
Cosa fosse meglio per meLo que era mejor para mí
Ma ora, ora, è solo tempo da viverePero ahora, ahora, es el momento de vivir
Poi saremo polvereEntonces seremos polvo
Mi basta per resistere contro il ventoSuficiente para resistir contra el viento
Non ho mai saputo decidereNunca supe cómo decidir
Cosa fosse meglio per meLo que era mejor para mí