Timebird

A kid I know got frozenUn chico que conozco quedó congelado

Making angels in the snowHaciendo ángeles en la nieve

They pulled her out and burried herLa sacaron y la enterraron

As if she'd died in prayerComo si hubiera muerto en oración

The funeral was fittingEl funeral fue apropiado

There was nobody thereNo había nadie allí

Now if teacher's burned your walking shoesAhora, si el maestro quemó tus zapatos de caminar

Then barefoot you must goEntonces descalzo debes ir

Oh when the timebird's landedOh cuando el pájaro del tiempo ha aterrizado

When the timebird comesCuando el pájaro del tiempo llega

Baby put away your sorrowsBebé guarda tus penas

Put away your sumsGuarda tus cuentas

They will just be white liesSolo serán mentiras blancas

Out where the timebird fliesDonde el pájaro del tiempo vuela

If I could only whisperSi solo pudiera susurrar

I would pinch my voice and singPellizcaría mi voz y cantaría

Just to blow it like a kettleSolo para soplar como una tetera

As it slowly burns to clayMientras lentamente se quema hasta arcilla

I dreamed a black-eyed dog who triedSoñé con un perro de ojos negros que intentaba

To eat my heart awayComerse mi corazón

Now the window softly shimmersAhora la ventana brilla suavemente

At the rattlin' of a wingAl sonido de un aleteo

Oh when the timebird's landedOh cuando el pájaro del tiempo ha aterrizado

When the timebird's hereCuando el pájaro del tiempo está aquí

Baby put away your angry eyesBebé guarda tus ojos enojados

Sistern every tearSeca cada lágrima

They will just be firefliesSolo serán luciérnagas

Out where the timebird fliesDonde el pájaro del tiempo vuela

There may only be secondsPuede que solo haya segundos

I'm counting back from tenEstoy contando desde diez

So call old mister taxidyAsí que llama al viejo señor taxidermista

To make of me a castPara hacer de mí un molde

And keep it out of the light of the sunY mantenerlo lejos de la luz del sol

To be sure that it will lastPara asegurarse de que dure

And you can do with it just as you wishY puedes hacer con él lo que desees

It will not fit againNo encajará de nuevo

Oh when the timebird's landedOh cuando el pájaro del tiempo ha aterrizado

When the timebird's hereCuando el pájaro del tiempo está aquí

Baby put away your angry eyesBebé guarda tus ojos enojados

Put away your fearGuarda tu miedo

There will be a sunriseHabrá un amanecer

Out in timebird skiesEn los cielos del pájaro del tiempo