Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I go to the corner where it all goes downVoy a la esquina donde todo sucede
And i do things i'll regret but not right nowY hago cosas que lamentaré pero no ahora
They say "angel, you been here before"Dicen 'ángel, has estado aquí antes'
Yeah, i had my boots to carry meSí, tenía mis botas para llevarme
Just like pandora with her boxComo Pandora con su caja
I let everything out and spin aroundDejo salir todo y giro alrededor
And when they come to me, it's like a river to crossY cuando vienen hacia mí, es como cruzar un río
But i have my boots to ferry mePero tengo mis botas para llevarme
And i remember how it feelsY recuerdo cómo se siente
I always stop and remember but i do it againSiempre paro y recuerdo pero lo hago de nuevo
And i jump up and slap my heelsY salto y golpeo mis talones
Cause i have my boots onPorque tengo mis botas puestas
I'd like to see my eyes in someone else's faceMe gustaría ver mis ojos en el rostro de otra persona
I'd like to see my face on a magazineMe gustaría ver mi rostro en una revista
The things i want, the life i needLas cosas que quiero, la vida que necesito
My boots keep me betweenMis botas me mantienen en medio
I passed out on a subway trainMe desmayé en un tren subterráneo
And a woman she came and took my handY una mujer vino y tomó mi mano
But i'm alright i'm okay i can fall like rainPero estoy bien, estoy bien, puedo caer como la lluvia
Long as i have my boots to help me standSiempre y cuando tenga mis botas para ayudarme a mantenerme en pie
And the streets they empty hour by hourY las calles se vacían hora tras hora
Til they were finally drained and i was all aloneHasta que finalmente se vaciaron por completo y me quedé solo
And just like pandora, i was sorry nowY al igual que Pandora, ahora lo lamentaba
But i had my boots to carry me homePero tenía mis botas para llevarme a casa
The sky is wild and full of holesEl cielo está salvaje y lleno de agujeros
The wind is wild and it's full of coughsEl viento está salvaje y lleno de tos
Sometimes i think i'd float awayA veces pienso que me iría flotando
If i took my boots offSi me quitara mis botas
I'd like to see my eyes in someone else's faceMe gustaría ver mis ojos en el rostro de otra persona
I'd like to see my face on a magazineMe gustaría ver mi rostro en una revista
The things i want, the life i needLas cosas que quiero, la vida que necesito
My boots keep me betweenMis botas me mantienen en medio