White War

White is their uniformBlanco es su uniforme

As the icy soil where they walkComo el suelo helado por donde caminan

Towards the highest mountainsHacia las montañas más altas

To domain the skyPara dominar el cielo

Cold is the front lineFría es la línea del frente

White is their uniformBlanco es su uniforme

As the clouds in which they walkComo las nubes en las que caminan

Marching towards the topsMarchando hacia las cimas

Pure is their valourPuro es su valor

The "white war" has startedLa 'guerra blanca' ha comenzado

The austrian tentacleEl tentáculo austriaco

Never shall embrace these landsNunca abrazará estas tierras

In which our tricolour flies prideEn las que nuestra tricolor ondea con orgullo

Entrapped by the eternal frostAtrapados por la helada eterna

And the fire of the enemy soldiersY el fuego de los soldados enemigos

They fight with honour and heroismLuchan con honor y heroísmo

Never have abandoned the trenchNunca han abandonado la trinchera

Never they have lost the italic prideNunca han perdido el orgullo itálico

"Solemn hour of national claim has ringed,'Ha sonado la hora solemne del reclamo nacional,

Soldiers! Your is the glory to plant the italian tricolour¡Soldados! Vuestra es la gloria de plantar la tricolor italiana

over the holy lands that Naturesobre las tierras sagradas que la Naturaleza

paid as borders of our Motherland;ha pagado como fronteras de nuestra Patria;

your is the glory to carry outvuestra es la gloria de llevar a cabo

the work begun with much heroismla obra comenzada con mucho heroísmo

by our Fathers! With secure faithpor nuestros Padres! Con fe segura

in victory that your bravery, your abnegation,en la victoria que su valentía, su abnegación,

your discipline will obtain"su disciplina obtendrán'

(V.Emanuele 26/05/1915)(V.Emanuele 26/05/1915)

White is their uniformBlanco es su uniforme

As the icy soil where they walkComo el suelo helado por donde caminan

To domain the skyPara dominar el cielo

We will remember themLos recordaremos

We shall honour their memoryHonraremos su memoria

Pure is their valourPuro es su valor