Final Redemption

Nocternity

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Finally this battle came to an endFinalmente esta batalla llegó a su fin

A fight no mortal could hope to winUna lucha que ningún mortal podría esperar ganar

As I am caught by the cold gripMientras soy atrapado por el frío agarre

But yet is there a hopePero aún hay una esperanza

The deep is tremblingEl abismo tiembla

And I even feel a moan from the chaos thingE incluso siento un gemido de la cosa caótica

I look from the corner of my eyesMiro de reojo

That the priestess is in her primeQue la sacerdotisa está en su plenitud

Her hands unleash a shinning pearlSus manos liberan una perla brillante

An a water current hurls itY una corriente de agua la arroja

Upon the bloated skinSobre la piel hinchada

Of the chaos lordDel señor del caos

I feel the thing cursingSiento a la cosa maldecir

As the portal is fadingMientras el portal se desvanece

Forcing it to withdrawObligándola a retirarse

Back to its hateful worldDe vuelta a su mundo odioso

Water swirls all aroundEl agua gira a nuestro alrededor

In a great mad stormEn una gran tormenta enloquecida

And all blackens for meY todo se oscurece para mí

As I loose my consciousnessMientras pierdo la conciencia

The demon sinks as we float aboveEl demonio se hunde mientras flotamos arriba

And far away from the abyssY lejos del abismo

Defeated, doomed to try againDerrotado, condenado a intentarlo de nuevo

After a thousand yearsDespués de mil años

When I open my eyesCuando abro mis ojos

She holds me in her armsElla me sostiene en sus brazos

And I still lay floatingY aún sigo flotando

Paralyzed from the fightParalizado por la pelea

Her eyes gleam softlySus ojos brillan suavemente

And I know somewhereY sé en algún lugar

Deep inside there's much sadnessEn lo más profundo hay mucha tristeza

She hasn't felt for yearQue no ha sentido por años

Then she gives meEntonces ella me ofrece

The choice that she had to followLa elección que ella tuvo que seguir

But I denyPero la rechazo

I know already by the look in her eyesYa sé por la mirada en sus ojos

My life has endedQue mi vida ha terminado

With a kiss she takes my final breathCon un beso ella toma mi último aliento

She ends the spell, this story I won't live to tellElla termina el hechizo, esta historia no viviré para contarla

My last picture; she floats in shining watersMi última imagen; ella flota en aguas brillantes

As I sink in welcoming darknessMientras yo me hundo en la oscuridad acogedora