Lyrics translated into Español · See the original lyrics
ThamuzThamuz
Bring star of the morningTrae la estrella de la mañana
Lords of the worms and fliesSeñores de los gusanos y moscas
Proclaimer of deathAnunciador de la muerte
Emerge from the depths of the westEmerjo de las profundidades del oeste
From the north seaDel mar del norte
From the icy mountainsDe las montañas heladas
From the deserts of southDe los desiertos del sur
Devourer of deadsDevorador de muertos
Reaper of youthSegador de juventud
Defiler of corpsesProfanador de cadáveres
Decimator of lifeDiezmador de vida
My body liesMi cuerpo yace
On plain coiled snakesSobre serpientes enroscadas en la llanura
Your wings surround meTus alas me rodean
Like branches with thornsComo ramas con espinas
Come and crush the seven gatesVen y aplasta las siete puertas
The dead will rule the landLos muertos gobernarán la tierra
Wrap in fire my ulcerous bodyEnvuelve en fuego mi cuerpo ulceroso
Pulverize my bonesPulveriza mis huesos
Sacrifice the beastsSacrifica a las bestias
Consume the forest in flamesConsume el bosque en llamas
Poison all the watersEnvenena todas las aguas
Infect the airInfecta el aire
The eternal flames of might dwellsLas llamas eternas del poder moran
In the impious fleshEn la carne impía
Look at my eyesMira mis ojos
I'm your creation stained of bloodSoy tu creación manchada de sangre
I walk on whirlwinds as servant of hellCamino sobre torbellinos como siervo del infierno
My body liesMi cuerpo yace
On plain coiled snakesSobre serpientes enroscadas en la llanura
Your wings surround meTus alas me rodean
Like branches with thornsComo ramas con espinas
Ereshkigal queen of the dark dressed in silkEreshkigal reina de la oscuridad vestida de seda
Honor me and receive my mortuary offeringHonórame y recibe mi ofrenda mortuoria
Mother of violence and vengeanceMadre de violencia y venganza
Enveloped in shadesEnvuelta en sombras