Asthma Attack

NOAHFINNCE

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I amSoy

The physical embodiment ofLa encarnación física de

Everything I never wanted to beTodo lo que nunca quise ser

People must think this kid's fucking crazyLa gente debe pensar que este niño está loco

I amSoy

The prime example of indecisionEl mejor ejemplo de indecisión

Life hit me like a head on collisionLa vida me golpeó como un choque frontal

But what am I supposed to do¿Pero qué se supone que debo hacer?

When I'm so see-through?¿Cuando soy tan transparente?

I hadYo tenía

Never thought that life wouldNunca pensé que la vida sería

Would be like this and nowSería así y ahora

I'm thinking that maybe I should (maybe I should)Estoy pensando que tal vez debería (tal vez debería)

Maybe give life a missQuizás sea mejor dejar pasar la vida

And if livingY si viviera

Was the equivalent of breathingEra el equivalente a respirar

Then maybe I should (maybe I should)Entonces tal vez debería (tal vez debería)

Prepare myself for aPrepararme para un

Another asthma attackOtro ataque de asma

Don't ask meNo me preguntes

All these bloody questions, I'll get arseyTodas estas malditas preguntas, me pondré nervioso

You think I know myself, well you'd be mostly wrongCrees que me conozco, pues estarías muy equivocado

It's taken way too long for me to sing my songMe ha llevado demasiado tiempo cantar mi canción

Old me is dead and goneEl viejo yo está muerto y se ha ido

If lying was a crime, then I'd be doing timeSi mentir fuera un delito, entonces estaría cumpliendo condena

I don't mean to whine, but just imagine having to lie toNo quiero quejarme, pero imagínense tener que mentirles a

Friends, foes, all of those people that should matter mostAmigos, enemigos, todas aquellas personas que más deberían importar

Living a double life is just as obvious as PinocchioVivir una doble vida es tan obvio como Pinocho

I hadYo tenía

Never thought that life wouldNunca pensé que la vida sería

Would be like thisSería así

And now I'm thinkingY ahora estoy pensando

That maybe I should (maybe I should)Que tal vez debería (tal vez debería)

Maybe give life a missQuizás sea mejor dejar pasar la vida

And if livingY si viviera

Was the equivalent of breathingEra el equivalente a respirar

Then maybe I should (maybe I should)Entonces tal vez debería (tal vez debería)

Prepare myself for aPrepararme para un

Another asthma attackOtro ataque de asma

I hadYo tenía

Never thought that life would (never thought that life would)Nunca pensé que la vida sería (nunca pensé que la vida sería)

Would be like thisSería así

And now I'm thinkingY ahora estoy pensando

That maybe I should (maybe I should)Que tal vez debería (tal vez debería)

Maybe give life a missQuizás sea mejor dejar pasar la vida

And if livingY si viviera

Was the equivalent of breathingEra el equivalente a respirar

Maybe I should (maybe I should)Tal vez debería (tal vez debería)

Prepare myself for aPrepararme para un

Another asthma attackOtro ataque de asma