Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Højt over skyenAlto sobre las nubes
Langt over byenLejos sobre la ciudad
Tog du mig medMe llevaste contigo
Himlen ku' nå digEl cielo podía alcanzarte
Og stjernerne så mig - falde nedY las estrellas me vieron caer
Drømmene vågnerLos sueños despiertan
Fordrivende tågerNieblas dispersas
Og nu står jeg herY ahora estoy aquí
Fanget i vrimlenAtrapado en la multitud
Langt væk fra himlenLejos del cielo
Fra hvor du erDe donde estás
Lige meget hvor langt der erNo importa cuán lejos esté
Er jeg nødt til at være omkring digNecesito estar cerca de ti
Omkring digCerca de ti
Og hvor du end erY donde sea que estés
Vil du altid vær'Siempre estarás
Omkring migCerca de mí
Omkring migCerca de mí
Over byen – rundt om migSobre la ciudad - alrededor de mí
Gennem tid og stedA través del tiempo y el espacio
Ta'r du mig med i en stjernestormMe llevas en una tormenta de estrellas
Af 1000 lysDe 1000 luces
Ser jeg digTe veo
Med nordlys omkring digCon auroras boreales a tu alrededor
Hvirvler du videreGirando hacia adelante
I min fantasiEn mi fantasía
Og som en bro over vandY como un puente sobre el agua
Holder vi fast i hinand'Nos aferramos el uno al otro
IndeniPor dentro
Gadelygterne så din kropLas farolas ven tu cuerpo
Lyse alting opIluminar todo
Omkring migA mi alrededor
Omkring migA mi alrededor
Og min verden så alting gå i ståY mi mundo ve todo detenerse
Omkring digA tu alrededor
Omkring digA tu alrededor
Over byen – rundt om migSobre la ciudad - alrededor de mí
Gennem tid og stedA través del tiempo y el espacio
Ta'r du mig med i en stjernestormMe llevas en una tormenta de estrellas
Af 1000 lysDe 1000 luces
Ser jeg digTe veo
Du viser vejTú muestras el camino
Åhhh , du løfter mig deropOh, me llevas allí arriba
Hvor drømmene bli'r tilDonde los sueños se hacen realidad
Og svæver vægtløs fra min kropY floto sin peso lejos de mi cuerpo
Til der hvor du ta'r mig henHasta donde me llevas
Som et lyn under skyenComo un rayo bajo las nubes
Over gaden – ind i byenSobre la calle - hacia la ciudad
Er du derEstás ahí
Og mine øjne serY mis ojos ven
Ta' mig med til det stedLlévame a ese lugar
Hvor jeg ikke falder nedDonde no caigo
Når du er herCuando estás aquí
Over byen – rundt om migSobre la ciudad - alrededor de mí
Gennem tid og stedA través del tiempo y el espacio
Ta'r du mig med i en stjernestormMe llevas en una tormenta de estrellas
Af 1000 lysDe 1000 luces
Ser jeg digTe veo
Over byen – rundt om migSobre la ciudad - alrededor de mí
Gennem tid og stedA través del tiempo y el espacio
Ta'r du mig med i en stjernestormMe llevas en una tormenta de estrellas
Af 1000 lysDe 1000 luces
Ser jeg digTe veo
Du viser vejTú muestras el camino