Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I thought the flowers I picked for youPensé que las flores que escogí para ti
Would stay alive, stay alivePermanecerían vivas, permanecerían vivas
But the stems brokePero los tallos se rompieron
The petals flew awayLos pétalos volaron lejos
I thought my hands would twirl you around the roomPensé que mis manos te harían girar por la habitación
But now they're at my side, at my sidePero ahora están a mi lado, a mi lado
Now my thought closesAhora mi pensamiento se cierra
There's nothing left to sayNo queda nada más que decir
Now I think about my clouded lifeAhora pienso en mi vida nublada
Smothering yoursAhogando la tuya
So I give you space to breatheAsí que te doy espacio para respirar
I thought my 10-speed could make it throughPensé que mi bicicleta de 10 velocidades podría pasar
The city streets, city streetsPor las calles de la ciudad, calles de la ciudad
But the brakes brokePero los frenos se rompieron
They threw me to the pavementMe arrojaron al pavimento
And when I wokeY cuando desperté
I felt the rush of carsSentí la prisa de los autos
At my side, at my sideA mi lado, a mi lado
But when I looked downPero cuando miré hacia abajo
The pedals rustedLos pedales se oxidaron
My legs were numb and I sayMis piernas estaban entumecidas y digo
And I think about my clouded lifeY pienso en mi vida nublada
Smothering yoursAhogando la tuya
So I give you space to breatheAsí que te doy espacio para respirar
You threw awayTiraste
You threw awayTiraste
You threw awayTiraste
You threw awayTiraste
These flowersEstas flores
As torn up as my plansTan destrozadas como mis planes
Though brokenAunque rotas
They're still inside my handSiguen dentro de mi mano
As the wind blowsMientras el viento sopla
The petals fly awayLos pétalos vuelan lejos
Time goes on and onEl tiempo sigue pasando
And I'm still the sameY sigo siendo el mismo