Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Boathouse, coming down the riverBoathouse, bajando por el río
Boathouse, carrying my sonBoathouse, llevando a mi hijo
Boathouse, carrying his motherBoathouse, llevando a su madre
You know she's the only oneSabes que ella es la única
Caroline, my heart is achingCaroline, me duele el corazón
But I can't quit this townPero no puedo dejar esta ciudad
Caroline, my heartless drinkingCaroline, mi bebida sin corazón
I can't quit this townNo puedo dejar esta ciudad
So go on, wave goodbyeAsí que vamos, saluda adiós
Haul out, packing up his suitcaseSacar, empacando su maleta
Haul out, crying like the rainLlorando como la lluvia
Haul out, screaming "this ain't living,"Salgan, gritando «esto no es vivir
And I know you're rightY sé que tienes razón
Caroline, I've been wonderingCaroline, me he estado preguntando
Why you didn't pick a better man?¿Por qué no escogiste a un hombre mejor?
Caroline, my Mona Lisa still can't match your smileCaroline, mi Mona Lisa aún no puede igualar tu sonrisa
So go on, wave goodbyeAsí que vamos, saluda adiós
Boathouse, coming down the riverBoathouse, bajando por el río
Boathouse, carrying my loveBoathouse, llevando mi amor
Boathouse, carry them to safetyBoathouse, llévalos a un lugar seguro
Up from the Mississippi mudDesde el barro del Mississippi
For I lost my lovePorque perdí mi amor