Lyrics translated into Español · See the original lyrics · El original y la traducción no se corresponden verso a verso, así que se muestran completos en paralelo.
Transliteration:
Shalachta elai et hao'ach,
Lehaireni mishenah,
Limadta oto litsvoach,
Milot ahavah utchinah -
Aval ani lo avo, lo avo, lo avo !
Shilachta bi et reyach
Heatsot veet halvanah,
Tsivita al hayam leaneach
Bekol ahavah utchina -
Aval ani lo avo, lo avo, lo avo !
Nashku hagalim et raglai,
Et shulei simlati halvanah.
Bekolech amru li : "Boi elai"
Va'ani chazarti el beiti,
Sagarti et dalti,
Bekol ahavah utchinah.
Chaloni mugaf,
Libi yashen, ani yeshenah.
Lanzaste sobre mí el perfume,
Para despertarme de mi sueño,
Me enseñaste a respirarlo,
Palabras de amor y ternura -
Pero yo no vendré, no vendré, no vendré!
Me enviaste tu aroma,
Hierbas y lavanda,
Ordenaste al mar que descansara
Con todo el amor y ternura -
Pero yo no vendré, no vendré, no vendré!
Los corales besaron mis pies,
Las olas abrazaron mi vestido de lavanda.
Con tu voz me dijiste: "Ven a mí"
Y yo regresé a mi casa,
Cerré mi puerta,
Con todo el amor y ternura.
Enferma de amor,
Mi corazón duerme, yo duermo.