Let Go

Noa

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Let go Let goLet go Let goDeja ir, deja ir

いやなこと忘れてIya na koto wasureteOlvida las cosas malas

Let go Let goLet go Let goDeja ir, deja ir

Let’s plan a future yeah babyLet’s plan a future yeah babyPlaneemos un futuro, sí, nena

I'maしかない輝き、手にしてI'ma shikanai kagayaki, te ni shiteNo hay nada que no pueda brillar, tómalo

Let it blowLet it blowDéjalo fluir

Have a good good good timeHave a good good good timeTen un buen, buen, buen momento

明日こそ貼って溜まってく to do list (oh no)Ashita koso hatte tamatteku to do list (oh no)Mañana también, la lista de cosas por hacer crece (oh no)

Blank schedule book what should we write at firstBlank schedule book what should we write at firstAgenda en blanco, ¿qué deberíamos escribir primero?

時は想像よりもルード and fastToki wa souzou yori mo rude and fastEl tiempo es más rudo y rápido que la imaginación

Are you ready ready (Ready)Are you ready ready (Ready)¿Estás listo, listo? (Listo)

We gon check off a listWe gon check off a listVamos a tachar cosas de la lista

Hey youHey youOye tú

Why you still there? 考えるだけじゃもったいないよWhy you still there? Kangaeru dake ja mottainai yo¿Por qué sigues ahí? Solo pensar no sirve de nada

It’s all goodIt’s all goodEstá todo bien

You don’t have to worry 力抜いて I'maを楽しもうYou don’t have to worry chikara nuite I'ma wo tanoshimouNo tienes que preocuparte, deja de lado la fuerza y disfrutemos

Let go Let goLet go Let goDeja ir, deja ir

いやのこと忘れてIya no koto wasureteOlvida las cosas malas

Let go Let goLet go Let goDeja ir, deja ir

Let’s plan a future yeah babyLet’s plan a future yeah babyPlaneemos un futuro, sí, nena

I'maしかない輝き、手にしてI'ma shikanai kagayki, te ni shiteNo hay nada que no pueda brillar, tómalo

Let it blowLet it blowDéjalo fluir

Have a good good good timeHave a good good good timeTen un buen, buen, buen momento

Ooh Ooh Ooh OohOoh Ooh Ooh OohOoh Ooh Ooh Ooh

Ooh Ooh Ooh OohOoh Ooh Ooh OohOoh Ooh Ooh Ooh

SNSで無意味な感情 we should stop here (Turn off)SNS de muimi na kanjou we should stop here (Turn off)Emociones sin sentido en las redes sociales, deberíamos parar aquí (Apaga)

Let’s get the vibe and groove like rock starLet’s get the vibe and groove like rock starTomemos la vibra y movámonos como estrellas de rock

狭い画面から逃げ出そうSemai gamen kara nigedasouEscapemos de la pantalla estrecha

Let’s get it get itLet’s get it get itVamos por ello

遅くないから (Get it)Osokunai kara (Get it)No te tardes (Vamos)

Hey youHey youOye tú

Why you still there? 考えるだけじゃもったいないよWhy you still there? Kangaeru dake ja mottainai yo¿Por qué sigues ahí? Solo pensar no sirve de nada

It’s all goodIt’s all goodEstá todo bien

You don’t have to worry 力抜いて I'maを楽しもうYou don’t have to worry chikara nuite I'ma wo tanoshimouNo tienes que preocuparte, deja de lado la fuerza y disfrutemos

We can drive and cruiseWe can drive and cruisePodemos conducir y pasear

Fly up in the air どこまでもFly up in the air dokomademoVolar por los aires a donde sea

Put em up and movePut em up and moveLevántalas y muévete

Feel this freedom感じるまま goFeel this freedom kanjiru mama goSiente esta libertad, déjate llevar

Got the fresh kicks and fresh mindGot the fresh kicks and fresh mindCon zapatillas nuevas y mente fresca

You are ready to be your self (Let’s get rolling)You are ready to be your self (Let’s get rolling)Estás listo para ser tú mismo (Vamos a rodar)

このまま飛び出そうKono mama tobidasouAsí que salgamos volando así

余計な遠回りもいつか繋がってYokei na toomawari mo itsuka tsunagatteLos rodeos innecesarios se conectarán algún día

だからどんな時も Enjoy it moreDakara donna toki mo Enjoy it moreAsí que disfruta en todo momento

Believe yourself and show it what you gotBelieve yourself and show it what you gotCree en ti mismo y muestra lo que tienes

Let go Let goLet go Let goDeja ir, deja ir

いやなこと忘れてIya no koto wasureteOlvida las cosas malas

Let go Let goLet go Let goDeja ir, deja ir

Let’s plan a future yeah babyLet’s plan a future yeah babyPlaneemos un futuro, sí, nena

I'maしかない輝き、手にしてI'ma shikanai kagayki, te ni shiteNo hay nada que no pueda brillar, tómalo

Let it blowLet it blowDéjalo fluir

Have a good good good timeHave a good good good timeTen un buen, buen, buen momento

Ooh Ooh Ooh OohOoh Ooh Ooh OohOoh Ooh Ooh Ooh

Ooh Ooh Ooh OohOoh Ooh Ooh OohOoh Ooh Ooh Ooh