Answer

僕にはそれがひとつのanswerBoku ni wa sore ga hitotsu no answerPara mí, esa es una sola respuesta

永遠に君を守りたいんだEien ni kimi wo mamoritaindaQuiero protegerte por siempre

近くにいるそれだけでChikaku ni iru sore dake deEstar cerca de ti

胸を苦しくさせるものは何だろうMune wo kurushikusaseru mono wa nani darou ?¿Qué es lo que hace que mi corazón se apriete?

言葉では伝わらないKotoba dewa tsutawaranaiLas palabras no pueden transmitir

こんな熱い気持ちは初めてなんだKonna atsui kimochi wa hajimete nandaEs la primera vez que siento este intenso sentimiento

でも君は知らない（ずっとDemo kimi wa shiranai (zutto)Pero tú no lo sabes (siempre)

風がただ吹いてるだけKaze ga tada fuiteru dakeEl viento simplemente sopla

いつかのために愛があるならItsuka no tame ni ai ga aru naraSi hay amor para algún día

その日が来るまでこのままでいいSono hi ga kuru made kono mama de iiEstá bien quedarnos así hasta que llegue ese día

君の心が折れそうな時Kimi no kokoro ga oresouna tokiCuando tu corazón esté a punto de romperse

運命のようにこの手伸ばそうUnmei no you ni kono te nobasouExtenderé mi mano como si fuera el destino

その眼差しの向こうにはSono manazashi no mukou ni waAl otro lado de esa mirada

時に悲しい景色見える日もあるToki ni kanashii keshiki mieru hi mo aruA veces se ven paisajes tristes

慰めじゃ埋められないNagusame ja umerarenaiNo se pueden consolar

そんな震える肩を抱きしめたいよSonna furueru kata wo dakishimetai yoQuiero abrazar esos hombros temblorosos

なぜ君は一人で（今もNaze kimi wa hitori de (ima mo)¿Por qué estás sola? (Incluso ahora)

風に立ち向かうのだろうKaze ni tachimukau no darou ?¿Por qué te enfrentas al viento?

僕がいること気づかなくてもBoku ga iru koto kizukanakute moAunque no te des cuenta de mi presencia

両手を広げてバリアになろうRyoute wo hirogete barrier ni narouExtenderé mis brazos y seré tu barrera

君を傷つけ苦しめるものKimi wo kizutsuke kurushimeru monoCualquier cosa que te lastime y te cause dolor

僕が見かわりに全て受けようBoku ga mikawari ni subete ukeyouYo tomaré todo en tu lugar

風に今教えられたKaze ni ima oshieraretaEl viento me enseñó ahora

いつかのために愛があるならItsuka no tame ni ai ga aru naraSi hay amor para algún día

その日が来るまでこのままでいいSono hi ga kuru made kono mama de iiEstá bien quedarnos así hasta que llegue ese día

君の心が折れそうな時Kimi no kokoro ga oresouna tokiCuando tu corazón esté a punto de romperse

運命のようにこの手伸ばそうUnmei no you ni kono te nobasouExtenderé mi mano como si fuera el destino

与えるだけの愛があるんだAtaeru dake no ai ga arundaTengo amor para dar

何も知らずに微笑めばいいNani mo shirazu ni hohoemeba iiSolo sonríe sin saber nada

僕にはそれがひとつのanswerBoku ni wa sore ga hitotsu no answerPara mí, esa es una sola respuesta

気付かせたくない切なさの距離Kizukasetakunai setsunasa no kyoriNo quiero que te des cuenta de la distancia dolorosa