Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Quando vi você ali sentadaCuando te vi allí sentada

Você me chamouMe llamaste

Olhei para o meu redorMiré a mi alrededor

Para ver se era comigoPara ver si era conmigo

Que você estava falandoQue estabas hablando

Cheguei perto de vocêMe acerqué a ti

Não sabia o que falar o que fazerNo sabía qué decir, qué hacer

Eu só queria um beijo seuSolo quería un beso tuyo

Pra poder me lembrar do passadoPara poder recordar el pasado

Às vezes o passado pode ser melhorA veces el pasado puede ser mejor

Que o presente, o futuro.Que el presente, el futuro

Eu só queria te dizerSolo quería decirte

O quanto eu te amoCuánto te amo

SÓ Queria te fazer felizSolo quería hacerte feliz

Faria o que você quisesseHaría lo que quisieras

Bastasse que você estivesseBastaba con que estuvieras

Ao meu ladoA mi lado

Eu só queria um beijo seuSolo quería un beso tuyo

Para poder me lembrar do passadoPara poder recordar el pasado

Às vezes o passado pode ser melhorA veces el pasado puede ser mejor

Que o presente, o futuro.Que el presente, el futuro

Eu só queria te dizerSolo quería decirte

O quanto eu te amo (2X)Cuánto te amo (2X)

Eu só queria um beijo seuSolo quería un beso tuyo

Para poder me lembrar do passadoPara poder recordar el pasado

Às vezes o passado pode ser melhorA veces el pasado puede ser mejor

Que o presente, o futuro.Que el presente, el futuro

Eu só queria te dizerSolo quería decirte

O quanto eu te amoCuánto te amo