Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I stare at youTe miro
Everyday you walk to schoolCada día caminas hacia la escuela
You dont even look over at meNi siquiera me miras
Your always talking about what ya did last niteSiempre hablas de lo que hiciste anoche
I bet you dont even know who i amApuesto a que ni siquiera sabes quién soy
I'm just invisbly to youSoy invisible para ti
Thats why you dont even say hiPor eso ni siquiera dices hola
You make me think i dont belong hereMe haces sentir que no pertenezco aquí
It makes me think that i'm wierdMe hace pensar que soy rara
People think i'm hoplessLa gente piensa que soy desesperada
But to you i'm worthlessPero para ti soy inútil
My locker is right next to yoursMi casillero está justo al lado del tuyo
I have a picture of you on my doorTengo una foto tuya en mi puerta
Why wont you say hi¿Por qué no dices hola?
When you walk byCuando pasas junto a mí
Is caz i'm not popular¿Es porque no soy popular?
Maybe i'm not like those other girlsQuizás no soy como esas otras chicas
Who sit around woundering what you wearQue se sientan preguntándose qué llevas puesto
Or stare at the mirror playing with my hairO se quedan mirando el espejo jugando con mi cabello
You make me think i dont belong hereMe haces sentir que no pertenezco aquí
It makes me think that i'm wierdMe hace pensar que soy rara
People think i'm hoplessLa gente piensa que soy desesperada
But to you i'm worthlessPero para ti soy inútil
Why can't you just say hi¿Por qué no puedes simplemente decir hola?
Instead of you walking byEn lugar de pasar de largo
Everyone thinks i'm a loserTodos piensan que soy una perdedora
But inside i'm really notPero en mi interior realmente no lo soy
(you make me think)(Me haces pensar)
Youmake me think i dont belong hereMe haces sentir que no pertenezco aquí
It makes me think that i'm wierdMe hace pensar que soy rara
People think i'm hoplessLa gente piensa que soy desesperada
But to you i'm worthlessPero para ti soy inútil
You make me think i dont belong hereMe haces sentir que no pertenezco aquí
It makes me think that i'm wierdMe hace pensar que soy rara
People think i'm hoplessLa gente piensa que soy desesperada
But to you i'm worthlessPero para ti soy inútil
But to you i'm worthlessPero para ti soy inútil