Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[Bonus track][Pista adicional]
Honey, here's a little advice..Cariño, aquí tienes un pequeño consejo..
You better check yourself before you wreck yourselfMejor revisa tu actitud antes de arruinarte
Always me and youSiempre tú y yo
Tight like sisters, crazy coolUnidas como hermanas, locas geniales
So when you got kinda buddy with my guyAsí que cuando te hiciste amiguita de mi chico
Nothing funny even entered my mindNada gracioso cruzó por mi mente
Imagine my suprise, to catch you in your liesImagina mi sorpresa, al atraparte en tus mentiras
So rude.. You lose, you'll get whats coming to youTan grosera.. Pierdes, recibirás lo que te mereces
Whos the fool? You forgot the golden rule¿Quién es la tonta? Olvidaste la regla de oro
What'cha put up comes backLo que siembras, cosechas
What'cha been doin is talkin trashLo que has estado haciendo es hablar basura
Now you go burnin up that bridge..Ahora vas quemando ese puente..
Makes me wanna say kiss this!¡Me dan ganas de decirte que te vayas al carajo!
I don't even have to stoop so low,Ni siquiera tengo que rebajarme tanto,
Cuz if theres one thing that I knowPorque si hay algo que sé
Everything that you do comes back to bite you in the..Todo lo que haces te regresa para morderte en el..
Ask me all innocent likeMe preguntas inocentemente
Im kinda upset while your actin funnyEstoy un poco molesta mientras actúas de forma extraña
I'd explain but it would be uselessTe explicaría pero sería inútil
You've proven yourself to be cluelessTe has demostrado ser un inepto
How could you front like that!?¡¿Cómo pudiste fingir así?!
Cool to my face, then stab my back!Amable en mi cara, luego me apuñalas por la espalda
Oh dude, you lose, you'll get whats comin to you..Oh amigo, pierdes, recibirás lo que te mereces..
Whos the fool? You broke the golden rule..¿Quién es el tonto? Rompiste la regla de oro..
What'cha put up comes backLo que siembras, cosechas
What'cha been doin is talkin trashLo que has estado haciendo es hablar basura
Now you go burnin up that bridge..Ahora vas quemando ese puente..
Makes me wanna say kiss this!¡Me dan ganas de decirte que te vayas al carajo!
I don't even have to stoop so low,Ni siquiera tengo que rebajarme tanto,
Cuz if theres one thing that I knowPorque si hay algo que sé
Everything that you do comes back to bite you in the..Todo lo que haces te regresa para morderte en el..
Two weeks later, and you lost your manDos semanas después, y perdiste a tu hombre
He kept running back to me but I told him no chanceÉl seguía regresando a mí pero le dije que no había oportunidad
Now you got no bestfriend to turn to..Ahora no tienes a tu mejor amiga a quien recurrir..
A lonley circumstanceUna circunstancia solitaria
Life can be a bummer, when it all comes back...La vida puede ser un fastidio, cuando todo regresa...
What'cha put up comes backLo que siembras, cosechas
What'cha been doin is talkin trashLo que has estado haciendo es hablar basura
Now you go burnin up that bridge..Ahora vas quemando ese puente..
Makes me wanna say kiss this!¡Me dan ganas de decirte que te vayas al carajo!
I don't even have to stoop so low,Ni siquiera tengo que rebajarme tanto,
Cuz if theres one thing that I knowPorque si hay algo que sé
Everything that you do comes back to bite you in the..Todo lo que haces te regresa para morderte en el..
[Repeats][Repite]