Make a Change

No Regime

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

[Verse:][Verso:]

Let me paint you a picture of a storyDéjame pintarte un cuadro de una historia

How life that was once beautiful turned out so dreadfulCómo la vida que una vez fue hermosa resultó tan terrible

With skies painted blackCon cielos pintados de negro

And fields drenched in redY campos empapados en rojo

This society that seemed to flourishEsta sociedad que parecía florecer

is eating itself from the inside out and its killing mese está consumiendo desde adentro y me está matando

[Chorus:][Estribillo:]

Don't you feel it in your own heart¿No lo sientes en tu propio corazón

That we have a chance to make a changeQue tenemos la oportunidad de hacer un cambio

To turn this nose-diving futureDe cambiar este futuro en picada

before it's blown away with a mushroom cloudantes de que sea arrasado por una nube de hongo?

Can't you see that its all going to end¿No puedes ver que todo va a terminar

If we don't change what's inside our heartsSi no cambiamos lo que hay dentro de nuestros corazones?

Finding a way just to get alongEncontrar una manera de llevarnos bien

Will be our only means of salvationSerá nuestro único medio de salvación

[Verse:][Verso:]

As this picture is finished a world that was so wonderfulA medida que este cuadro se completa, un mundo que era tan maravilloso

Turned out so deceitfulresultó ser tan engañoso

And now we are just paying for all the damagesY ahora solo estamos pagando por todos los daños

That we have done to ourselvesQue nos hemos hecho a nosotros mismos

But as we look at the 10-foot hole that we dugPero al mirar el agujero de 10 pies que cavamos

We don't have to jump inNo tenemos que saltar adentro

[Chorus:][Estribillo:]

Don't you feel it in your own heart¿No lo sientes en tu propio corazón

That we have a chance to make a changeQue tenemos la oportunidad de hacer un cambio

To turn this nose-diving futureDe cambiar este futuro en picada

before it's blown away with a mushroom cloudantes de que sea arrasado por una nube de hongo?

Can't you see that its all going to end¿No puedes ver que todo va a terminar

If we don't change what's inside our heartsSi no cambiamos lo que hay dentro de nuestros corazones?

Finding a way just to get alongEncontrar una manera de llevarnos bien

Will be our only means of salvationSerá nuestro único medio de salvación

[Bridge:][Puente:]

These days no one seems to understand that the masks we all wearEn estos días parece que nadie entiende que las máscaras que todos llevamos

Need to be taken off so we can keep the secrets off of our faces and out of our livesDeben ser quitadas para que podamos mantener los secretos lejos de nuestros rostros y de nuestras vidas

[Guitar Solo][Solo de Guitarra]

[Chorus][Estribillo]