Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Let me tell you about your girlfriendDéjame hablarte de tu novia
I know you think that she's your best friendSé que piensas que es tu mejor amiga
True blue 'till the very endFiel hasta el final
I gotta tell ya cuz I can't pretend nowTengo que decirte porque no puedo fingir ahora
Last night I was all aloneAnoche estaba completamente sola
Went to the club just to get it onFui al club solo para pasarla bien
She was there in a laced out thongElla estaba allí con un tanga de encaje
Clap kissin' and you know she's wrong, yeahBesando y sabes que está mal, sí
[1] - Private dancer, lady of the street[1] - Bailarina privada, dama de la calle
She always dance every day of the weekSiempre baila todos los días de la semana
She do her thing when she on her creepHace lo suyo cuando está en su rollo
For the right price she'll be in your sheetsPor el precio correcto estará en tus sábanas
Private dancer, lady of the streetBailarina privada, dama de la calle
She always dance every day of the weekSiempre baila todos los días de la semana
She do her thing when she on her creepHace lo suyo cuando está en su rollo
For the right price she'll be in your sheetsPor el precio correcto estará en tus sábanas
I hate to tell you but you gotta knowOdio decírtelo pero tienes que saber
I saw her move to the top of the floorLa vi moverse hacia la parte superior del piso
In 15 minutes she had changed her clothesEn 15 minutos había cambiado de ropa
Tryin' to play it off like I didn't knowTratando de hacer como si no lo supiera
Your girl was the star that nightTu chica fue la estrella esa noche
Everybody got a third that nightTodos consiguieron una tercera parte esa noche
A hundred dollars you could take a rideCien dólares y podrías dar un paseo
They got paper but it still ain't rightTienen dinero pero aún así no está bien
[Repeat 1][Repetir 1]
I can't tell you how to feelNo puedo decirte cómo sentir
All I know it just ain't rightTodo lo que sé es que simplemente no está bien
It just ain't rightSimplemente no está bien
I've got to let you know the dealTengo que decirte la verdad
Gotta let her know leave her bags at the doorTengo que hacerle saber que deje sus cosas en la puerta
Tell her that she won't be dancin for you no moreDile que no bailará más para ti
[Repeat 1 until fade][Repetir 1 hasta desvanecerse]