Television

Don't blame it on herNo lo culpes a ella

She's got to beElla tiene que ser

The only oneLa única

To put up with meQue me aguanta

Rubber band wrapped round the cash,Banda elástica envuelta alrededor del dinero,

We desperately need.Que necesitamos desesperadamente.

Don't make it worseNo empeores las cosas

Don't make it bleedNo las hagas sangrar

Sick dog, needs lovePerro enfermo, necesita amor

My everythingMi todo

I'll need a hole to digNecesitaré un hoyo para cavar

Someday we'll need to be…Algún día necesitaremos estar...

Alone with nothin' but the televisionSolos sin nada más que la televisión

Maybe we'll just bury ourselves with him.Quizás solo nos entierremos con él.

Don't blame it on loveNo culpes al amor

It's got to be,Tiene que ser,

Right whereJusto donde

The furnace used to beSolía estar la estufa

Feet go cold, turn up the heat,Los pies se enfrían, sube el calor,

When you're down on me.Cuando estás abajo conmigo.

The world gets smallerEl mundo se hace más pequeño

At the seamsEn las costuras

Don't make it smallerNo lo hagas más pequeño

Than it should beDe lo que debería ser

Drop a knife above a mapDeja caer un cuchillo sobre un mapa

Run away with me…Escapa conmigo...

Someplace where they don't have no televisionA algún lugar donde no tengan televisión

A place where we haven't grown tired of everyone yetUn lugar donde aún no nos hayamos cansado de todos

Play undercover, take turns being one another's breathJugar a escondidas, turnarse para ser el aliento del otro.

Don't blame it on meNo me culpes a mí

I got the seedTengo la semilla

But I don't want itPero no la quiero

I need to eatNecesito comer

I need to feedNecesito alimentar

The beast inside of meLa bestia dentro de mí

You talk of daysHablas de días

I don't think I'll seeQue no creo que veré

I anchoredAnclé

My feet to the beachMis pies a la playa

Do when the big one comesAsí que cuando llegue el gran golpe

It’s taking meMe llevará

To hell with life and our televisionsAl infierno con la vida y nuestras televisiones

To hell with everyone who says we're meant to stay in one place.Al infierno con todos los que dicen que estamos destinados a quedarnos en un solo lugar.