Lyrics translated into Español · See the original lyrics
MYSTIKAL:MYSTIKAL:
You know what time it is nigga,Sabes qué hora es, amigo,
and you know who the fuck this is. DANGER!y sabes quién carajos soy. ¡PELIGRO!
DANGER! Get on the floor! The nigga right chea! Sing it!¡PELIGRO! ¡Ponte en el piso! ¡El amigo está aquí! ¡Cántalo!
Chorus by NIVEA:Coro por NIVEA:
Been so long (sing it!)Ha pasado tanto tiempo (¡cántalo!)
heat's been onel calor ha estado encendido
So please (get on the floor!)Así que por favor (¡ponte en el piso!)
Show me (the nigga right chea!)Muéstrame (el amigo está aquí!)
What it is that you want to seeLo que es que quieres ver
MYSTIKAL:MYSTIKAL:
Go tell the DJ to put my shit onDile al DJ que ponga mi música
I'm keepin' you niggas and bitches in jump from the minute I get onMantengo a ustedes amigos y amigas saltando desde el momento en que subo
Taking they shit off, showing they tattoos,Quitándose la ropa, mostrando sus tatuajes,
screamin, and hollerin' and allgritando y vociferando y todo
Got the gift to come up with it,Tengo el don de crearlo,
put it together, deliver it, make them feel it, bitch I been on!ponerlo junto, entregarlo, hacerlos sentir, ¡maldita sea, he estado aquí!
Sharp! Like you pulled me out the pencil sharpener¡Afilado! Como si me sacaran de un sacapuntas
Bad! Like that student in the principal's office¡Malo! Como ese estudiante en la oficina del director
Put rappers in coffinsPongo a los raperos en ataúdes
They dive like dolphinsEllos se zambullen como delfines
I'm the data de-lyrical marvel you don't jump trump officerSoy el dato de la maravilla lírica que no salta al oficial de trampas
Watch yourself!¡Cuídate!
Don't fuck around, get beside yourselfNo te metas, no te pongas al lado tuyo
I know! Go ahead though¡Lo sé! Adelante
Bump them booties, shake ya ass, drop that pussyGolpea esos traseros, sacude tu trasero, baja ese coño
Stay in line, hoeMantente en línea, puta
A Fucka can't, cuz you can canUn idiota no puede, porque tú puedes
Cocked up, head down, pussy poppin' on a handstandPreparada, cabeza abajo, coño saltando en un equilibrio de manos
I believe that pussy's smokin'Creo que ese coño está ardiendo
If you wanna do somethin'Si quieres hacer algo
Then bend over, and bust that pussy openEntonces inclínate y abre ese coño
NIVEA Chorus x 2Coro de NIVEA x 2
MYSTIKAL:MYSTIKAL:
My fuckin' concert line around the cornerMi maldito concierto tiene fila en la esquina
Parking cars, niggas lookin' for they bitch, nothing on her!Estacionando autos, amigos buscando a sus chicas, ¡nada en ellas!
You lookin' good mommaTe ves bien mami
Why? Pshh, what's up hoe?¿Por qué? Pshh, ¿qué pasa puta?
Sirens, limousines, and the club ownerSirenas, limusinas y el dueño del club
Ya bitch you!¡Tu perra!
If you late, ain't no getting in this bitchSi llegas tarde, no hay forma de entrar en esta perra
Cuz it's filling upPorque se está llenando
Inside packed from the floor to the ceiling up¡Lleno desde el suelo hasta el techo!
The building ain't big enough!¡El edificio no es lo suficientemente grande!
I'm backstage bouncin'Estoy detrás del escenario saltando
Adrenalin building up!¡La adrenalina aumentando!
That pussy colorEse coño de color
Did I stutter?¿Tartamudeé?
The heart flutterEl corazón palpita
Make your woman drawers melt down like butterHace que las bragas de tu mujer se derritan como mantequilla
Down like NellyAbajo como Nelly
Hype like "Belly"Emocionante como 'Belly'
The rhyme seller!¡El vendedor de rimas!
Kick ass like Jim Kelly!¡Patea traseros como Jim Kelly!
Stand up, round out, boot up and frownLevántate, redondea, ponte de pie y frunce el ceño
Tell a nigga if he wanna try itDile a un amigo que si quiere intentarlo
Then bitch come on down!¡Entonces ven, puta!
No sweat, no blood, no tearsSin sudor, sin sangre, sin lágrimas
And if I tell you it's the shitY si te digo que es lo mejor
Then BITCH THAT'S WHAT IT IS!¡ENTonces ES LO QUE ES, PERRA!
NIVEA Chorus x 2Coro de NIVEA x 2
DANGER!¡PELIGRO!
Talkin 'boutHablando de
DANGER!¡PELIGRO!
Motherfucker look!¡Hijo de puta, mira!
Get on the floor!¡Ponte en el piso!
The nigga right chea!¡El amigo está aquí!
DANGER!¡PELIGRO!
(Motherfucker) Watch your back!(¡Hijo de puta!) ¡Cuida tu espalda!
DANGER!¡PELIGRO!
(Look look) look at what? (look look)(Mira mira) mira qué (mira mira)
Get on the floor!¡Ponte en el piso!
The nigga right chea!¡El amigo está aquí!
Get 'em up!!!¡Levántalos!
NIVEA Chorus x 2Coro de NIVEA x 2
DANGER!¡PELIGRO!
DANGER!¡PELIGRO!
GET ON THE FLOOR!¡PONTE EN EL PISO!
THE NIGGA RIGHT CHEA!¡EL AMIGO ESTÁ AQUÍ!
SING IT!¡CÁNTALO!
DANGER!¡PELIGRO!
DANGER!¡PELIGRO!
GET ON THE FLOOR!¡PONTE EN EL PISO!
THE NIGGA RIGHT CHEA!¡EL AMIGO ESTÁ AQUÍ!
HUH!¡EH!
This is my motherfuckin' floorEste es mi maldito piso