Lyrics translated into Español · See the original lyrics
My worldMi mundo
There's no love lost betweenNo hay amor perdido entre
Me and this old great big worldYo y este gran mundo
That will never changeQue nunca cambiará
So I made my own oneAsí que hice el mío propio
In my own time true to scaleEn mi propio tiempo, fiel a escala
In my own houseEn mi propia casa
My worldMi mundo
Little shops and little housesPequeñas tiendas y casitas
Tiny trains that always run on timeTrenes diminutos que siempre llegan a tiempo
Little men and little ladiesHombrecitos y damitas
Everyone there is a friend of mineTodos allí son amigos míos
My worldMi mundo
In my own timeEn mi propio tiempo
In my own houseEn mi propia casa