Your Window

Nite Tides

  • 4:25

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Hey, what’s the matter, baby?Hey, ¿qué pasa, bebé?

Are you stuck, warring in your head again?¿Estás atascado, luchando de nuevo en tu cabeza?

So afraid, you’ll maybe make a mistakeTan temeroso, tal vez cometas un error

So you’re drifting off, lookin out your window in vainAsí que te estás desviando, mirando por tu ventana en vano

Life’s beyond your wallsLa vida está más allá de tus paredes

We all learn someday, somehowTodos aprendemos algún día, de alguna manera

You can’t stand if you won’t fallNo puedes mantenerte en pie si no caes

It’s all outside your windowTodo está afuera de tu ventana

So come on, come onAsí que vamos, vamos

And you’re feeling sentimentalY te sientes sentimental

But the moments gonePero el momento se fue

Don’t slip inside your slow-moNo te deslices en tu cámara lenta

Replays of went wrongReproduciendo lo que salió mal

When it’s all outside your windowCuando todo está afuera de tu ventana

So come on, come onAsí que vamos, vamos

Hey, what if I could tell youHey, ¿qué tal si pudiera decirte

That the rules, of life are never written downQue las reglas de la vida nunca están escritas

And you don’t, don’t even need permissionY ni siquiera necesitas permiso

So dive head first, dive head firstAsí que sumérgete de cabeza, sumérgete de cabeza

It’s all outside your windowTodo está afuera de tu ventana

So come on, come onAsí que vamos, vamos

And you’re feeling sentimentalY te sientes sentimental

But the moments gonePero el momento se fue

Don’t slip inside your slow-moNo te deslices en tu cámara lenta

Replays of went wrongReproduciendo lo que salió mal

When it’s all outside your windowCuando todo está afuera de tu ventana

So come on, come onAsí que vamos, vamos

Can't seem to get outta bedNo puedes salir de la cama

Running all around your headCorriendo por toda tu cabeza

Waiting for a voice to sayEsperando que una voz diga

There’s an answer, go this wayHay una respuesta, ve por este camino

But it just keeps sayingPero solo sigue diciendo

It’s all outside your windowTodo está afuera de tu ventana

It’s all outside your windowTodo está afuera de tu ventana

It’s all outside your, all outside yourTodo está afuera de tu, todo afuera de tu

All outside your, it’s all outside yourTodo afuera de tu, todo está afuera de tu

It’s all outside your windowTodo está afuera de tu ventana

So come on, come onAsí que vamos, vamos

And you’re feeling sentimentalY te sientes sentimental

But the moments gonePero el momento se fue

Don’t slip inside your slow-moNo te deslices en tu cámara lenta

Replays of went wrongReproduciendo lo que salió mal

When it’s all outside your windowCuando todo está afuera de tu ventana

So come on, come onAsí que vamos, vamos