Excuse

Nirvana

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

You've got it, wish I had your lifeLo tienes, desearía tener tu vida

Yes, it's such a blessing in disguise youSí, es una gran bendición disfrazarte

Sometimes I wish I had your lifeA veces desearía tener tu vida

What the fuck I loved this life for youQue carajo amaba esta vida por ti

I missed and if that's trueMe perdí y si eso es cierto

Know that I loved yousaber que te amaba

Flying in the skies with you and thanVolando en los cielos contigo y luego

The only way I like it, the only way i take thisLa única forma en que me gusta, la única forma en que tomo esto

Its the only way I like it, the only reason why I take thisEs la única forma en que me gusta, la única razón por la que tomo esto

What do you have or do you want a lesser evil over?¿Qué tienes o quieres un mal menor encima?

Hold, and I will try just to be fucked, that is my excuseEspera, intentaré que me follen, esa es mi excusa

That is my excuseesa es mi excusa

That is my excuseesa es mi excusa

What do you live, am I alive?¿Qué vives? ¿Estoy vivo?

Can we be true this time around?¿Podemos ser sinceros esta vez?

She was a whore and I'm her kingElla era una puta y yo soy su rey

Do you want or do you have?¿Quieres o tienes?

Do you want or do you have?¿Quieres o tienes?

Do you want or do you have?¿Quieres o tienes?

Do you want or do you¿Quieres o quieres?

No time for you, just for myselfNo hay tiempo para ti, solo para mí

Nothing left but to be impressedNo queda más que quedar impresionado

It sad if we were freedom spellSería triste si fuéramos hechizo de libertad

I love this name I love this painAmo este nombre Amo este dolor

Love this name I love this painAmo este nombre Amo este dolor

Love this name I love this painAmo este nombre Amo este dolor

So save yourself, tell me are for real?Así que sálvate, dime, ¿son reales?

Is that your name you once held?¿Ese es el nombre que alguna vez tuviste?

And just an innocence for youY solo una inocencia para ti

That's past and future's talking about youEso es el pasado y el futuro hablando de ti

That's the past we are talking about the futureEse es el pasado, estamos hablando del futuro

That's the past we'll take it in the futureEse es el pasado, lo tomaremos en el futuro

What do you have or do you want?¿Qué tienes o quieres?

A lesser evil or a hole?¿Un mal menor o un agujero?

I would die just to be taught so now that is my excuseMoriría sólo para que me enseñaran, así que ahora esa es mi excusa

That is my excuseesa es mi excusa

That is my excuseesa es mi excusa

That is my excuseesa es mi excusa

What do you live? Am I alive?¿Qué vives? ¿Estoy vivo?

Could be true this time around, she's a whore and I'm her kingPodría ser cierto esta vez, ella es una puta y yo soy su rey

Do you want or do you have?¿Quieres o tienes?

Do you want or do you have?¿Quieres o tienes?

Do you want or do you have?¿Quieres o tienes?

Long time for you I fought myselfMucho tiempo para ti, luché conmigo mismo

I have nothing left but to be impressedNo me queda más que quedar impresionado

That, if we could freedom spareEso, si pudiéramos liberarnos de la libertad

I love this name I feel this painAmo este nombre siento este dolor

I love this name I love the painAmo este nombre Amo el dolor

I love this name I love this painAmo este nombre Amo este dolor

I love this name I love itMe encanta este nombre me encanta