Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Caught the early morning trainTomé el tren temprano por la mañana

One way ticket calling westBoleto de ida llamando al oeste

Not too sure about myselfNo estoy muy seguro de mí mismo

But it must be for the bestPero debe ser lo mejor

No return to illinoisSin retorno a Illinois

Leaving now I'm sure is rightIrme ahora estoy seguro que es lo correcto

Got to do what I canTengo que hacer lo que pueda

Try to make myself a manIntentar convertirme en un hombre

It's too late to change my mindEs demasiado tarde para cambiar de opinión

Illinois is miles behindIllinois está muy lejos

Too late now to go back homeDemasiado tarde para volver a casa

Sunshine soon I'll telephonePronto llamaré al sol

No return to illinoisSin retorno a Illinois

Write her soon to tell her, I'm okLe escribiré pronto para decirle que estoy bien

Get myself a little jobConseguiré un trabajo pequeño

Send her money every weekLe enviaré dinero cada semana

I'll find friends make ends meetHaré amigos, llegaré a fin de mes

Before long I'll find my feetPronto encontraré mi camino

Caught the early morning trainTomé el tren temprano por la mañana

One way ticket calling westBoleto de ida llamando al oeste

Not too sure about myselfNo estoy muy seguro de mí mismo

But it must be for the bestPero debe ser lo mejor

It's too late to change my mindEs demasiado tarde para cambiar de opinión

Illinois is miles behindIllinois está muy lejos

Too late now to go back homeDemasiado tarde para volver a casa

Sunshine soon I'll telephonePronto llamaré al sol

No return to illinoisSin retorno a Illinois

Write her soon to tell her, I'm okLe escribiré pronto para decirle que estoy bien

It's too late to change my mindEs demasiado tarde para cambiar de opinión

Illinois is miles behindIllinois está muy lejos

Too late now to go back homeDemasiado tarde para volver a casa

Sunshine soon I'll telephonePronto llamaré al sol

No return to illinoisSin retorno a Illinois

Should I try to say goodbye¿Debería intentar despedirme?

It's too late to change my mindEs demasiado tarde para cambiar de opinión