Lyrics translated into Español · See the original lyrics
QuandoCuando
Se tudo fosse como a gente querSi todo fuera como queremos
Não ando sozinho sem vocêNo camino solo sin ti
Venha comigo se quiserVen conmigo si quieres
Quando passa o tempo eu te ligoCuando pasa el tiempo te llamo
só pra perguntar se ainda quer ficar comigosolo para preguntar si aún quieres estar conmigo
Em nossas maiores brigasEn nuestras peleas más grandes
cada um segue o seu rumo, cada um segue sua trilhacada uno sigue su camino, cada uno sigue su sendero
(Refrão)(Coro)
Quando você for não olhe pra trásCuando te vayas no mires atrás
Pois o meu amor não acaba maisPorque mi amor no se acaba
E se você for, me leve com vocêY si te vas, llévame contigo
Mas se não for, fique comigoPero si no, quédate conmigo
Não tente me esquecerNo intentes olvidarme
Hoje tento imaginarHoy intento imaginar
como tudo seria sem vocêcómo sería todo sin ti
Não seria tão bom, pois já não consigo te esquecerNo sería tan bueno, porque ya no puedo olvidarte
Minha alma sem você já não tem nenhuma corMi alma sin ti ya no tiene ningún color
Minha vida sem você já não tem nenhum valorMi vida sin ti ya no tiene ningún valor
E eu te amo...Y te amo...
E tudo ainda está começandoY todo aún está comenzando