Lyrics translated into Español · See the original lyrics
September, don't rain on meSeptiembre, no llueva sobre mí
Don't throw me back in the ocean of tearsNo me vuelvas a tirar al océano de lágrimas
I'm drowningMe estoy ahogando
It's so hard to breatheEs tan difícil respirar
I'm on my kneesEstoy de rodillas
Oh lord do you hear meOh, señor, ¿me oyes?
I'm drowningMe estoy ahogando
Don't know what to doNo sé qué hacer
Maybe if I close my eyesTal vez si cierro los ojos
I will wake up in flowersMe despertaré en flores
And maybe my phone will break up the silence hereY tal vez mi teléfono rompa el silencio aquí
But I'm all alonePero estoy solo
Every single year is getting colder nowCada año se hace más frío ahora
Come on dig your graveVamos, cava tu tumba
'Cause your time is upPorque se te acabó el tiempo
Don't you hear me calling¿No me oyes llamar?
Don't you hear me God¿No me oyes, Dios?
'Cause I'm all alonePorque estoy solo
Why is life so hard¿Por qué es tan difícil la vida?
Fallen angels singing to meÁngeles caídos cantándome
I don't wanna dieNo quiero morir
They're just like meSon igual que yo
I wanna save them from their liesQuiero salvarlos de sus mentiras
Fallen leaves on gravel andHojas caídas sobre grava y
I'm feeling suicidalMe siento suicida
How can I just fucking help them¿Cómo puedo ayudarlos, carajo?
When I'm locked up in cycleCuando estoy encerrado en ciclo
And I just want to touch the skyY solo quiero tocar el cielo
While I'm aliveMientras estoy vivo
Forget about the problemsOlvídate de los problemas
And forget about my liesY olvídate de mis mentiras
But it's so hard to breathePero es tan difícil respirar
When I'm feeling suicidalCuando me siento suicida
I'm drowning in my tearsMe estoy ahogando en las lágrimas
And I'mY estoy
Help meAyúdame
Every single year is getting colder nowCada año se hace más frío ahora
Come on dig your graveVamos, cava tu tumba
'Cause your time is upPorque se te acabó el tiempo
Don't you hear me calling¿No me oyes llamar?
Don't you hear me God¿No me oyes, Dios?
'Cause I'm all alonePorque estoy solo
Why is life so hard¿Por qué es tan difícil la vida?
Every single year is getting colder nowCada año se hace más frío ahora
Come on dig your graveVamos, cava tu tumba
'Cause your time is upPorque se te acabó el tiempo
Don't you hear me calling¿No me oyes llamar?
Don't you hear me God¿No me oyes, Dios?
'Cause I'm all alonePorque estoy solo
Why is life so hard¿Por qué es tan difícil la vida?